...cs there is far too much that encourages aggressive patriotism.问：我觉的此句译为 ” 但是在目前的奥运会组织中, 存在太多太多地富于攻击性的爱国主义。” 就可以了，可以省略“that encourages”，far too much 为副词far修饰too much 表示 “太...
Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.它们在这里度过冰天雪地的几个月，主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。blown clear of snow什么意思，被雪吹落的灌木又是啥意思？
我写的： 第一段：He realized it was an emergency.Without any delay, he immediately summoned two teachers and hurried to
Mary's house. In the car, he told the two teachers about it. He was very afraid
and worried because the people around him had experienced it, so he had to
constantly recal...
曹老师，这句话特别的长，您能解释一下结构吗，尤其是黑体字：She loved to crawkalong its banks upon the rocks or upon the muddy flats-and watch for the lifting of the huge four-square nets-from the moving yellow flood,andiseeiout of that flood come perhaps again and again a...
...语全国乙卷（新全国卷Ⅰ）阅读理解C。我不太明白其中的 market hunters 是什么意思，另外 ambitious sportsmen 好像用在这里也比较突兀。请专家老师解释一下，谢谢！附原文（方便从上下文理解）：When the explorers first set foot upon the con...
表示“期待”，英语好像是用 look forward to 的。比如：She's looking forward to hearing from you. 他盼望收到你的来信。We are looking forward to your visit. 我们都盼望着你的到来。但在辅导书上看到 look for 有两个意思：一是表示“寻...
Some survivors were found to have suffered psychiatric disorders in the aftermath of the earthquake. Others were trying hard to blot out the memory of the tragic event.请问，句中的 have suffered 表示的是从过去的某一时刻起至今都在遭受精神错乱的困扰吗？
People who work in offices are frequently referred to as “white-collar workers” .这里的 be referred to as，其中的 refer 是不及物动词吧，所以才接介词 to；可是不及物动词不是没有被动式吗？以及后面的 as 又做什么成分?
...上现有五个苹果，我昨天吃了三个。所以我想表达桌子上的苹果比我吃的多。我这样说:There are five apples on that table, more than i ate yesterday.这样对吗？ 类似的一个，10%的增长带来200万年增量，比一年前20%的还多。这样说:10% growth...