原句:He or she would hold onto Ben’s hand and, gently but firmly, guide it directly toward the slot, reposition it as necessary, and help him to insert it. 参考译文:他们会轻轻握住本的手, 直接将它引向钥匙槽口,进行必要的重新定位,并帮助他把钥匙...
...;It was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face…解析说 that 引导的定从修饰 the first time,但是 that 指代的 first time 好像在从句里做状语成分,that 引导的定从不是只能做主语、表语、宾语么?
We would have taken any way rather than this,but it was late and growing dark,and the railroad bridge was a short way to get home.老师,than引导比较状语从句,但rather又如何理解?
Reminder: The KonMari Method, as it is called, asks you to hold each possession and ask yourself whether it sparks joy, and if it doesn't, thank it for its service and let it go. as it is called这里是引导的状语从句吗?方式状语从句?as这里担任成分吗?
I don't judge people based on race,creed,color or gender. I judge people based on spelling,grammar,punctuation and sentence structure.请问这里的"based on"短语是属于分词短语?还是类似于"according to"的短语介词?
I got to picking up papers apprehensively - much as one would lift a desired blanket which he had some idea might have a rattlesnake under it. One day this met my eye:1)much as 怎么理解?2)...which he had some idea might have a rattlesnake under it. 中的he had some idea是什么成...
...是否应该是be forced
from leaving our home?3.Do
you have what it takes to make the city a better place?我认为这个句子如果have的宾语是个名词,那么不定式按道理来说是定语,但是这里是what it takes,此时不定式是什么成分呢?
问题句:We sit around a fire or lie in bed.请问该句后半部分的 lie in bed 的 bed 前不应有 a 吗——lie in a bed?另,You never feel the transition from night to day 中,night 与 day 皆为单数,为何前处皆无 a 呢?
...平考试英语试题的“信息摘录”题:People from the West like to use these words in cases where some people in Asia may not think it necessary.句中为什么用的是 in cases 呢?但在词典上只能查到 in case 这样短语,而没有 in cases 这样的短语啊!
Donald Trump had the most fitting entrance possible to the Republican National Convention。 这句话中的的entrance前面已经有fitting这个形容词了,修饰形容词不是应该用副词possibly吗? 还是说fitting和possible是并列的关系?