找到约 40000 条结果

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修1-Unit 2

...(师生兼用)译林版-必修1Unit 2 【说明】点击各个单词链接即可查阅相关教学参考资料。▲nest                   ▲roof▲battle                 ▲see eye to eye with sb (on sth)▲argument          ▲teenager▲tension             ...

问题 翻译问题

...d other trends.(译:他描述了几十年来“资本战胜劳动力”情况,并预计鉴于工会疲弱、自动化程度提高和其他趋势,这一趋势将继续下去。)“资本战胜劳动力”为什么不能译成:“capital won over labour”?其中over是表对象介...

问题 不定式做宾语

...s of the neural-repair work that goes on during sleep.请问老师,这里to thinking是不定式还是介词呀?此时Switch是及物还是不及物呢?To thinking是做Switch宾语吗?

问题 介词宾语

...一句who/whom都对吧;第二句,我觉得,这个whom是做介词to宾语,to提前话,只能是whom, 即: To whom are they speaking?但现在to没有提前,那么whom有没有受介词on影响?可以换成who吗?谢谢!

问题 翻译问题

...ed by, family one can't do anything about. 当然,冰岛人曾与他们这片土地息息相连,拥有是如同一个人和自己家庭之间那种复杂关系——无法选择,有时甚至会被这个家庭拖累。 您好,我看了翻译,理解不了他是为什么这样翻...

问题 approach做同位语

...the18th century approach to the writing of grammars and dictionaries.这里approach是什么意思,如果是方法意思那就是可数名词,为什么不加定冠词,如果是靠近意思,又做什么成分了?如果是同位语解释说明哪个词了。

问题 thirty dollars more 顺序问题

1. thirty dollars more 这里more 是表示额外意思吗?如果是话,more 不是应该这样顺序吗?thirty more dollars?2. feed cattle 是什么意思?feed这里是名词吗?饲养牛?我网上查了好久,没有feed cattle 这个名词组合啊。

问题 give sth priority 有错吗

固定短语give priority to sth 替换为 give sth priority 有没有语法错误?前者是柯林斯等词典钦定固定搭配,但 give sb sth = give sth to sb.,为什么却很少看到 give sth priority 用法呢?

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修1-Unit 1

...(师生兼用)译林版-必修1Unit 1 【说明】点击各个单词链接即可查阅相关教学参考资料。▲potential              ▲senior▲path                      ▲challenge▲thinking               ▲positive▲opportunity        ▲lie in▲ri...

问题 hardly see to write 理解

“Children, I can' t sing, ” she always said, and mother used always to lay her knitting softly down, and the kitten stopped playing with the yarn on the floor, and the clock ticked lower in the corner, and the fire died down to a glow, like an old heart that is neither chilled nor dead, and gran...

问题 The number of 作主语时表语为什么不能用more,less,fewer

1) 我们学校学生数量比他们学校学生数量多。2) The number of students is more than 3000. 3) 我们学校学生人数多达5000.  第三句题目给出了这样格式:前面是括号,需要填空,后面是as much as 5000。题目:(               ) a...

问题 Mama Africa是“非洲之母”还是“非洲妈妈”

有这样一个出自英语词典句子:Miriam Makeba became known as Mama Africa. 米丽亚姆·马凯巴被称为非洲之母。句中将 Mama Africa 译成“非洲之母”,我觉得不妥,因为说“……之母或之父”,通常是指具有奠基作用人,而我从网上...

问题 one of its most important for sales为什么important后不

...Mr Gabbana has singled out as one of its most important for sales.这件事冲击波危及杜嘉班纳在中国市场增长,嘉班纳曾将中国市场列为对该公司销售最重要市场之一。

问题 Defines quantity determination翻译问题

...ww.thesprucepets.com/choosing-cat-food-551958第二个加粗句子我理解意思是:明确不同产品标签主要成分含量,如“鸡肉猫粮”“鸡肉餐猫粮”“鸡肉味猫粮”各自需含多少鸡肉。想请问一下我理解正不正确?如果正确话,怎么翻...

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修2-Unit 2

...(师生兼用)译林版-必修2Unit 2 【说明】点击各个单词链接即可查阅相关教学参考资料。▲soccer                 ▲bat▲skydiving            ▲congratulation▲assume               ▲do wonders▲lung                     ▲ove...