找到约 15000 条结果

问题 indoor servant是什么意思

It is said that wealthy Victorian families might keep as many as a dozen indoor servants.请问这个句子应该如何翻译?尤其是 indoor servants 应该如何翻译?

问题 to be的用法

It can be tiresome to be many things at the same time.请问老师这里的to be 是不是可以理解为to do,但为什么这里不只用to do,这是什么语法现象?

问题 分析:made her way from the beginning of the class

...th problem I would get. I tried to work it out before she got to me, but I had brain freeze and couldn’t function.  

文章 柯帕斯英语网—2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解C

Hundreds of scientists, writers and academics sounded a warning to humanity in an open letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of global collapse. Researchers in many areas have projected the widespread collapse as “a credible scenario (情...

问题 关于wish后接的虚拟语气的若干疑问

...对现在的,过去,将来是相对什么来说的?例如:I wish I had seen the film.对过去的虚拟,就是说,I wish 是现在,I had seen the film.(是过去),这样理解吗?我(现在)想希望(看过去的)电影这样吗?

问题 宾语从句可以从主句中领出来吗

...子:The police, on the strength of what he said to Michaelis, that he “had a way of finding out”, supposed that...根据他对Michaelis说过的他“有办法查出来”,警察猜测……我分析这个句子里的what是融合性关系代词,所以插入语部分的that he“had a way ...

问题 动词不定式做定语

各位老师好,下面这个句子:In many ways, they are the luckiest group of young adults ever to have existed.  为什么要用to have existed,用having existed 不行么?谢谢老师。

问题 ​副词后的成分问题

Many rich businesspeople have choose to give away most of their fortune to good causes.其中"away”是副词,那意思副词后可以跟“most of their fortune”这样的形容词短语吗?

问题 句子分析

...n only. It was attended by twelve of Henry's closest friends. Henry Ground had asked his brother, Colin, to read out his will. Henry had been in debt all his life, hadn't he? What could he possibly have to leave in a will?1、by invitation only介词短语作方式状语,前面为什么有逗号...

问题 虚拟语气中would do与would have done的区别

1. l wouldn't have said that if l had thought it would have shocked her.2. l wouldn't have said that if I had thought it would shock her.这里怎么理解would have shocked her和would shock her的细微差异?感谢各位老师。

问题 focus on .....as结构

Many theories focus either on the individual or on society as major contributing influence. 请问这里的as major contributing influence.是作宾补吗?还是修饰前面名词的定语?

问题 分词短语的分析

There are many educational programmes aimed for children,allowing them to gain an insight into different subjects.句中的分词短语“aimed for children的逻辑主语是“educational programmes”,且这里的分词短语“aimed for”只表过去不表被动,老师我这样的理解正...

问题 in 的用法

The same opinion in many communities apparently is that such redistributions often are not proper.请问,这里的ni 是表示什么意思呢?原文给的翻译是“许多人认为。。。”,我按中文翻译时是宾语从句,而原文此句是表语从句,深究时没明白in 的用...

问题 rather than后面的动词形式

为什么:Many are deprived of their liberty, rather than met with empathy.句中用的met with,而不是meet with呢?

问题 为什么前后时态不一致

I know many things now that I wasn’t aware of when I was younger.为什么前面用一般现在时know,后面用一般过去时 was?