Yet the Nile has been changed by modern man in ways not yet fully understood.答案是：然而尼罗河已经为现代人所改变了，不过就连他们自己也不完全了解尼罗河改变的方式。我翻译的是：然而现代人用了一种至今难以理解的方式把尼罗河改变了 ...
...国卷Ⅱ听力)Who
is responsible for the operation of such vehicles isnot clear. 谁来负责这些车辆的运营还不明确。(2017天津卷阅C)(2) 有责任心的，可信赖的：We’re
looking for a responsible adult to look after the child. 我们正在找一个负责可靠的成年人...
They are imaginary creatures not intended to have any reference to the real world and certainly not blackface.这里的and certainly not blackface是与not intended并列做后置定语修饰creatures还是与imaginary creatures并列相当于they are certainly not blackface，这里blackface是名...
老师您好，下面这样的would到底如何翻译好呢？查了很多字典，似乎没类似的。Two years later, he would become Indiana University's first openly gay student senator. What I did not expect was that, not very long later, he would reappear with a colleague.
A man may usually be known by the books he reads as well as by the companies he keeps, for there isa companionship of books as well as of men.书上的句子。1）是否应该by the company he keeps, 复数使用错误？2) 请教老师company, companion, companionship 这3个单词作陪伴...
很多语法书将could not have done归纳为推测用法，表示“过去不可能做了某事”，而并不是虚拟语气；相关的某些例句我能找到，不过对于下面这道题：But for their help, we ________ the program in time. (2009安徽高考) (答案: D)A. can not finishB. w...
Delhi has banned 200 Chinese apps in all, in what it describes as a 'digital strike.' 这个in是什么意思呢？in a digital strike吗？in it describes what as as a digital strike怎么理解？
... Administration's trade policies may not be realized until well afterTrump has left office.为什么不是until well after Trump leavs office ? 这里用has left 和 leavs 含义理解上有区别吗？
...d virus sweeps out of a
laboratory or a forest, as a bat
passes it on to anew host which can infect humans. 请问这两个as都是什么用法？这种一句话里两个as之间只有一个逗号的情况不会造成歧义吗？这种用法多么？第一个as是连词？第二个as是引导修...
“Papa, he has said you haven’t a situation in your gift that he’d take; and I feel just as hurt as–”“My darling, is that your papa?”“Yes; he’s my step-papa, and the dearest one that ever was. You understand now, don’t you, why I was able to laugh when you told me at the mini...