...名词词组的修饰语,到底应不应该归为下加状语呢?One theory , dreamt up in all the spare time, enjoyed by the alphabetically disadvantaged , is that the rot gets in early.all在这里修饰词组the spare time , 是否应归为下加状语呢呢?
Close beside the path they were following a bird suddenly chirped from the branch of a tree.suddenly chirped from the branch of a tree 是不是做定语修饰 bird,如果是的话,过去分词chirped不是表被动的么,被动语义感觉不对。谢谢老师回答!
This vaccine is the first case of independent research and development and production in China, ranking second in the world。请问这段中的ranking second in the world做什么成分?为什么rank要用ing形式?
In Sri Lanka, some 1600
kilometres west of the quake cnetre, the number of deaths stood at 2498, and
one million more were affected by the tsunami, government officicals said.句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 4(p54)。请问句中的 stood 是何用法?
They’ll have out half the goods in the shop, and want the only style you don’t have left in a particular colour.上面句子出自2020全国高考卷III完形填空题的首段。请分析上面英文句子的语法结构, 特别是left in a particular colour在句中做什么成分。文章背...
This might seem to confirm common sense—that slow travel was inherent in any great migration without wheeled vehicles across unknown terrain.请问这句话怎么翻译?
...lass One, Beijing University 这类专有名词前一般不用冠词。而 theUnited States, the People's Republic of China, the London Zoo 等却用了定冠词。语法书上说由普通名词构成的专有名词前一般用定冠词,可是第一行的例子不符合这条规律,盼望...
This week theIMF forecast that extending full lockdowns well intothe third quarter of 2020 would turn a 3% contraction of the world economy this year into a 6% one.
请问老师,句中的well 怎么翻译呀?