Original text:And what goes for the Sumatran rhino goes for a growing list of species saved from oblivion.这句话的主语应该是:what goes for the Sumatran rhinosaved from oblivion 修饰前面的 species里面有两个goes for,该如何翻译这句话?谢谢!
...什么好,我觉得写成since更合适:Archaeologists find that even the most isolated residences during the
eleventh and twelfth centuries obtained some pottery, and probably food, from
some distance away, while major ceremonial events were opportunities for
sharing food and crafts.我觉得...
...处提到:这个what是融合性关系限定词,后接名词,等于the + 名词+which。what money I have = the money which I have. 如果按照这样的用法,小说里的句子就可以改成了The buleberries which I thought were have a slightly different shape.这样似乎have就行...
We won’t start the work until all the preparations ________.A. are being made B. will be made C. have been made D. had been made答案为C。请问这种情况为什么不用现在时呢?A 可以么?现在进行时算作一般现在时,这里现在...
...Article/201202/2772.html 5. 用作宾语A man stepped out from behind the wall. 一个人从墙后面走出来。He cannot spare any time except on Sunday. 除星期日外,他抽不出时间。I won’t go home until after the exam. 我要等考完后再回家。我觉得介词...
...一下,网上貌似有不同的解释。原句:We believe that meeting the SDGs will require experimentation and innovation, leverage ‘whole of government’ approaches that cut across silos, bring about shared understanding of interlinkages and trade offs between the various goals, and highli...
Xi envisioned the development and application of AI as greatly enhancing the level of economic and social development and improving public services and urban management.这个句子里的as作什么成分?是什么意思?为什么as后面是接动词的ing形式(enhancing和improving.)?
...一个问题Research
has found that IQ predicted leadership skills when the tests were given
under low stress conditions,but under high stress conditions,IQ was
negatively correlated with leadership—that is, it predicted the
opposite.这个句子中的that is怎么理解,前面句的...
I forced the heavy silver spoon back of her teeth and down her throat.请问句中back和down是什么词性?我理解back of 是副词短语,作spoon的宾语补足语,如果是名词,个人认为back前应加the。down作介词引导名词her throat, 如果是副词,似乎不能修饰her t...
...? She should be here by now.(she isn’t here yet,and this
is not normal)2.The price on this packet is wrong. It should be $2.50,not $3.50.3.That man on the motorcycle should be wearing a helmet.
...的。书上给的答案是He stared at me as if (he were) seeing me for the
first time.as if seeing我能够理解,应该是as if的状从省略,但是省略前的he were seeing这个时态怎么理解呢?可以翻译成as if he had seen
me for the first time吗?感谢各位老师不啬赐...