找到约 4900 条结果

问题 请教翻译问题

...sedly inferior "people,"” 是什么意思？2.It was precisely this opportunity to participate in public life that provided a stimulus for the brilliant unfolding of classical Greek culture.这句话该怎么翻译？主要是precisely，unfolding这里不知道该怎么结合着句子...

问题 如何解释副词 where 用作宾语（涉及 visit,be from）

Where would you visit this summer?Where are you from？考试经常考的就是 where 是作为副词，不能在句子中做宾语，但是这两句怎么解释？

问题 系动词的prove可以用进行时吗

All of this is proving effective and there is now some loosening of restrictions as new cases slow. 出自中国日报。作系动词的 prove 可以用进行时吗？我记得只有 feel、look 以及表示变化的系动词才可以用进行时吧。

问题 as possible 可以单独使用吗

They wanted to make sure that this exhibition is comprehensive, in the timespan as well as including many different artistic mediums as possible.句末的as possible包括前面的as吗？如果是这样，前面就只有as well了。还是前面的as well as是不可分割，如果是这样的话...

问题 句子成分的问题

This technology would give us the edge we needed to finally break free from the enemy.这句话不定式正确的分析是怎样的？我的疑惑是：是否能不将不定式分析为定语从句的成分，而单独分析为edge的定语？即这里edge有两个定语，一个是定语从句一...

问题 sell sth cheap的句子成分

请问：在 sell sth cheap 这类句式中，cheap是什么句子成分？如： They’re selling shoes cheap this week.  他们这周正在廉价卖鞋子。

问题 句子结构分析（是宾语从句还是定语从句）

The potential is there that this is not as isolated a phenomenon as we might hope it is," he said. 求指点，这句话的语法点。那个 that 是宾语从句还是定语从句？感觉都可以。不过翻译起来有些小差别。那个 is there 是把 there is倒过来移到后面...

问题 work small miracles中的work是什么意思

This wise and funny film works small miracles in describing such a moment when kids turn from the wishfulness of childhood into shaping the world for themselves.请问句中的 work 该怎么翻译？是什么意思？

问题 be excellent后接动词用什么形式

This hair conditioner is excellent for revitalizing dry, lifeless hair. 这种护发素能够非常有效地修复干枯的头发。请教专家：这里在 is excellent 后面的 for revitalizing 可以换成 to revitalize 吗？换句话说，be excellent后接动词用什么形式？for doin...

问题 so here goes.是什么意思

Dear Edward, I've gone back and forth the last few days......trying to decide whether or not I should even write this.In the end, I realized I would regret it if I didn't......so here goes.so here goes.是什么意思？here是名词作主语吗？

问题 as 表示伴随与引导状语从句的疑问

...at BRICS should participate in a wider range of international affairs from this year.这里 as 表示伴随，状语从句分类里没有伴随啊？是不是表伴随的都不是从句？这里 as 是从句还是介词短语？

问题 此时的to do 可以用 to be done吗?

He has a lot of work to do this evening.这是的定语to do ,能写作 to be done吗?

问题 see sb/sth to N.的用法

Your father nearly saw you to end in decimation.Let's see this to proper end.请问这两个例句里的see和see sb do/doing有什么区别？逻辑上可以理解这两个句子，为何这里语法却不一样

问题 句子分析

.... I suppose what I really mean is . . . let’s see, how am I going to put this . . . it's someone who will help you if you need help, who’ll listen to you when you talk about your problems... someone who you can trust.someone you know you can count on.如何分析这个口语句子的成分，这...

问题 此处otherwise是副词吗(表“在其他方面”)

Additionally, as you do not come from the same country or culture as your host, he or she or they will surely be aware of this, and will be very forgiving if you unintentionally do or say something which would otherwise offend them.