...看百度(网友)的神译: Let's go crazy, crazy, crazy till we see the sun让我们在太阳升起前疯狂吧,疯狂吧,疯狂吧I know we only met but let's pretend it's love我知道我们只是偶遇但我们就装作喜欢对方吧 And never, never, never stop for anyone并且永远...
Barthers describes this third meaning as penetrating and disturbing more obvious meanings.请问老师:这句话里penetrating and disturbing有一个宾语more obvious meanings,那这句话该怎么理解呢?翻译为“巴特将这第三种意义描述为具有穿透性和干扰性...
柯林斯:Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要,因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。请问这里面的as,是不是用because替代更好一些?
He come from behind the door. 这里是把come from看成整体,behind the door作为come from的宾语,还是单独把不及物动词看作一个整体from behind the door看成状语,然后behind the door作from的宾语?谢谢老师了!
Every precaution was taken
against the failure of the plan.在专四华研英语的练习册上,把“against the
failure of the plan”判定为主语补足语,但我觉得应该理解为目的状语,所以到底应该是哪个呢?目的状语和主语补足语怎么区分呢?
No sooner had I reached home than it began to rain.Hardly had I reached home when it began to rain.这两句话主句的过去完成时可不可以改为一般过去式?我知道“hardly +过去完成式 when+一般过去”和“no sooner+过去完成式 than+一般过去时”是固定用法,...
...英语新教材人教版必修一p6:There’s always something exciting to do.我知道修饰复合不定代词的形容词必须后置,但一般的举例都是事物,很少见到用于人的。即使是用于事物,也都是一些老掉牙的例句,比如There is
something wrong with it, ...
...如:Mike has gone fishing.His words always go unbelieved by all sorts of people.1)是不是英语里只有这样少数的动词例如come,go,stand等比较特殊? 其他的动词是不是不可以这样既接-ing,又接-ed分词呢?2)当接-ed分词时,是否可以把come,go,stand等...
...下面句子中的介词for的用法不太理解:Do you have an address and phone number for him? 你有他的地址和电话号码么?句中an address and phone number for him是“他的地址和电话号码”吗?为什么用for?这个句子通常的翻译是否应该是:Do you have his...