找到约 11000 条结果

问题 翻译: He was lying down on the bed.

这个句子应如何翻译?He was lying down on the bed. 重点是这个 lie down,它是“躺下”的意思吗?难道翻译成这样:他正在床上躺下。他正躺下在床上。注:网友 Cactus 因网络问题,无法提交,故由本管理员代为提交。特此说明!

问题 on the top of和at the top of的区别

on the top of 和 at the top of 有区别吗?请麻烦分析一下, 谢谢!

问题 lie on bed与lie in bed的区别

1. lie on bed 和 lie in bed 有什么区别?能否细说一下这两个词的区别?2. out of profit 这个词是什么意思?我们老师说是出于利益?可 out of 不是有脱离、超出的意思吗?那是否应该翻译成“我不出于利益”?

问题 meet 用法困惑

我在新牛津词典上看到:meet - encounter or be faced with (a particular fate, situation, attitude or reaction) 经历;遭到,遭遇 He met his death in 1946 - 他死于1946年。【no obj.】we met with a slight setback  - 我们受了点挫折。我的疑问是:上述的mee...

问题 强调句式It is…that…用于强调各类从句

请看句子:It was when she was about to go to bed that the telephone rang. 就在她准备上课睡觉的时候,电话铃响了。这是一个强调句,它强调的是状语从句when she was about to go to bed。我有两个问题:一是:强调句式可以用于强调哪些状语从句...

问题 难句看不懂,请教老师分析成分和句意,谢谢!

... testimony to the romantic speculation he inspiredthat there were whispers about him from those who found little that it was necessary to whisper about in this world.这是《了不起的盖茨比》上面的节选。其中第二段,我无法分析句子成分,所以完全看不懂。麻烦老...

问题 feel guilt与feel guilty

见到过feel guilty的说法,如:I feel guilty about not going to their party. 我没去参加他们的聚会,感到很内疚。I know it’s not really my fault, yet I still feel guilty. 我知道这实际上不是我的错,但我仍然觉得内疚。但有时也看到 feel guilt ...

问题 learn of sth through/by/from/on辨析

I learnt of the vacancy through a newspaper advertisement.1. learn在解释"获知"的意思时,同时有及物和不及物2种词性,是不是意味着不写of也可以?2. 这个介词through能否用by/from/on

问题 分析句子结构:He put on his socks wrong side out.

分析下句子结构: He put on his socks wrong side out.他把袜子穿反了。

问题 Monday, Tuesday, Wednesday 等作状语可位于句首

▲表示星期的名词——Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday——用作状语时,前面通常有介词on。如:The accident occurred on Friday. 车祸是星期五发生的。Karen has a date with Paul on Monday. 星期一伦和保罗有个约会。He cannot spare...

问题 always不能放在句首吗

...函都会留一份复印件。误:Always I keep a copy of any official or important letters that I send off. 正:I always keep a copy of any official or important letters that I send off. 析:always不能放在句首。疑问:这里说always不能放在句首,但我感觉放在句首也很...

问题 句子成分划分及翻译

In 1929 theUnited Statesmotion picture industry released more than 300 sound films—a rough figure, since a number were silent films with music tracks, or films prepared in dual versions, to take account of the many cinemas not yet wired for sound.破折号后是不是silent films or films并列?...

问题 with misery是作副词,修饰谓语struggled, 还是作Anger的并列主语?

...s different. I can't live without him. I'd sooner kill myself. Talk to him about the past, and all we've gone through together. What am I to say to the children when they ask for him? His room is exactly as it was when he left it. It's waiting for him. We're all waiting for him."请教老师:这...

问题 介词by的用法疑问(by experts)

...。谢谢! 附全段听力材料:Hello, everyone. Today I’ll talk about how to improve your pronunciation. Language researchers say pronunciation and fluency are the biggest barriers, followed by grammar in effective spoken English. However, most people don’t regard pronunciation as a very ...

问题 as stated on the following page中的as是否可省略

I agree to abide by the terms and conditions as stated on the following page.请问句中的 as 是否可省略?