在 Swan 的《英语用法指南》p25 有一句：It wasas pleasant a day as I have ever spent. 译文为：这是我度过的最愉快的一天。我的疑问：按语法规定，as...as 应译为“和........一样”，这里为什么按最高级翻译？ I have ever 之类的一般与...
Mr.
Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the
room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball
closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield. Such amiable
qualities must speak for themselves. What a contrast betwee...
Imagine
what we should feel when we saw the first lateral stem bearing off from the
main one, or putting forth a leaf. How we should watch the leaf gradually
unfolding its little graceful hand; then another, then another; then the main
stalk rising and producing more; then one of them giving indicat...
关于as的问题经常在托福单词卡上发现以as开头的情况，不清楚它的全貌应该是什么样子，比如这里：两个单词分别为actually和according定义都以as开头：actually：as what is true or in existence ;trulyAccording: as indicated or stated by; reported by好...
A fresh disease could be about to take off right now, as a freak bacterium escapes from an
antibiotic-abusing factory farm, say, or a mutated virus sweeps out of a
laboratory or a forest, as a bat
passes it on to a new host which can infect humans. 请问这两个as都是什么用法？这种一...
...with people of rank; and were therefore in every respect entitled to think well
of themselves, and meanly of others. They were of a respectable family in the
north of England; a circumstance more deeply impressed on their memories than
that their brother's fortune andtheir own had been acquired by ...