...; This may not always sound like economics but neuro-economists start with theinsight— borrowed from the economist Friedrich Hayek—that resources are scarce withinthe brain and must be allocated to competing uses.这听起来也许不像经济学,但神经经济学家的研究却是始于经...
... to avoid Bill’s thinking that I don’t want to help.2a. I don’t mind the girls’ changing their minds.又如:1b. I wanted to avoid Bill’s thinking that I didn’t want to help.2b. I didn’t mind the girls’ changing their minds. 请教老师,1a. 可否换作:(到底是下面哪...
... Buddhist festival that takes place in August, when people show respect
to the dead 盂兰盆会,盆会(日本人于八月份追念亡灵的佛教节日),同时给出其同义表达:Festival
of the Dead, Lantern Festival我的看法是:《牛津高阶学习词典》给出的解释并没有...
...orum(论坛)without having played a single video game — and all the while insisted that was the last thing on his wish list. 这个为什么不是同位语呢? because 可以用that吗?all the while 怎么翻译呢?
Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness,but might possibly be injurious to theintellect,and more probably to the moral character.请老师帮忙翻译并分析此句,谢谢!
例句:The batteries that we are more familiar with — like the lithium-ion battery........
零冠词部分资料:不可数或可数名词复数用
疑问:很显然例句里的batteries为可数名词复数,所以应不用冠词啊!可为什么加了一个the? 请详解,谢谢老师...
But the latest data ----from unemployment and retail sales to consumer confidence, and the purchasing managers' survey of manufacturing ----have been disappointing.
1: And the purchasing managers' survey of manufacturing.这部分到底怎么翻译?究竟翻译成:“采购经理人对于制造...
原话:As a nascent technology, the use of blockchains and crypto-tokens are still probing the technical limits of the current blockchain platforms. 我的翻译:作为一项新兴技术,区块链和加密代币应运而生。目前,人们仍然在探索区块链平台的技术限制。...