I will make it my life's mission,to see to it that
you never make another dollar,that I don't first take ninety cent.在电影《乔布斯》里乔布斯对盖茨说的。给出的翻译是:我用我的人生赌誓:如果我没有先从你赚来的1美元中抽走90美分,你就别想赚下一...
Admission to the school is
by examination only. 就读该校必须通过考试。请问上面这句可以把 only 放在 by 的前面吗?Admission to the school is only
by examination. 就读该校必须通过考试。我好像没有查到这种用法,我是说没有查到 by
examination 作表...
网上一本小说的推介文章,老外写的:
This story is originally from 2008, when I wasonly 14 and before I knew the importance of proper grammar. lol.
我的疑问:这句活语法正确吗?when 与 before 从句怎么理解?(有请李翔老师及其他老师)
Following this trend, they conducted explorations into translator's subjectivity in various perspectives as shown in the beginning of this chaptor.
这句话中as后面是否应该加上is形成限制性定语从句?
请问 than 后面可能接 if 引导的从句吗?比如:If we eat out too often, the cost of living will be much higher than if we eat at home.我总觉得句子中的 than if 用得有点怪。请问这样的 than if 用得对吗?请教各位专家老师!
...n were guilty. 当时普遍认为这两名男子都有罪。The scale of the problem is now universally recognised. 现在全世界的人都已认识到了这个问题的严重性。请教专家:像这类句子中的 generally,universally 是程度副词吗?
下面的句子摘自2013课标卷I:Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs. 尽量少咳嗽,因为咳嗽可能导致你的肺部出问题。请问句子是什么意思?尤其是more than you can help是什么意思?全句是指尽量多咳嗽还是...
...以用倒装。如:So fast does light travel that it is difficult for us to imagine its speed.但是,如果没有 that 从句,而单独是 so... 呢,也可以倒装吗?比如:He didn't dare to go home, so badly had he done in this test.
...命令,打开魔盒以致祸害人间。其中一句话,so she decided to
open the jar anyway,to see what was inside。 When she did so,all disfortune and evils left it, invading our world。请教老师,这句话中为何使用invading分词形式,是用分词短语作句子的状语吗...
...ou think about it,主句是shedding tears from your eyes is an odd thing to do。学生的疑惑是:原文when you think about it, shedding tears from your eyes is an odd thing to do.从句和主句的意思感觉好像没有逻辑上的关联,似乎读不通:当你细思哭泣现象时,...
2020年7月四级阅读中的一个句子:The ladder to success gets harder for women to climb the further up they go.由于这个句子并不是the+比较级,the +比较级的结构,因为中级没有逗号,且两个分句的语序并不一样。the further up they go出现了状语前置...