His father was a clerk in the British Navy pay office—a respectable position,but with little social status.but作为并列连词,但形容词respectable和介词短语with…并列修饰名词position,那2个由but并列的部分不就隔了名词position吗?既然这样是否说明原句...
If you spend one hour a day reading 10 pages of a book, you can finish more than 3,600 pages a year, and 110,000 pages in 30 years.请问老师,时间状语 in 30 years 可以去掉 in 吗?
Louis still holds a number of hockey records, including for the most goals scored by a single player in a Stanley Cup game.请问老师:1 including做介词后面为什么接了介词for?including后面是省略了hockey records吗?including hockey records for…省略的意图是什么呢?...
我查阅了牛津词典,上面有这样的例句:“1000 children entered the competition.”但新概念里是这么说的:“Every year I enter for the garden competition.”是不是可以认为,competition前使用enter/enter for都是正确的?那么对于examination,championship...
Before setting off, Bedeau directed me to choose a walking stick from a pile leaning against the outside wall of a small store selling snacks and souvenirs.上文中的selling可以还原成which sells吗?是不是有些分词作定语是已经非常成形的固定表达,如selling不可以轻...
The technologies expected to dominate the new decade also seem to cast
a dark shadow.预计主导下一个十年的科技似乎也蒙上了一层阴影.蒙上阴影 A cast a
shadow over B.这句话直译为预计主导下一个十年的科技似乎投下一层阴影.为什么译文中动作的发...
Consider the time Charlene Jendry, a conservationist at the Columbus Zoo, learned that a female gorilla named Colo was handling a suspicious object. Consider the time 是祈使句,time在此的翻译不是“时间”而是“情况(考虑这一情况)”,既然这样为什么不用case...
A judge for the future city contest says it taps into the creativity and imagination of students.“未来城市”大赛的一名评委表示,该比赛激发了学生的创造力和想象力。A judge for the future city contest 和 A judge of the future city contest 含义理解上有不同吗...
老师你好。我对下面一道题有些迷惑。Body language can a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a single that you are being defensive.
A. give away B.throw away C. give out
D. put out
答案给的是C,但我觉得A也可以。此外,我还...
老师给的作文例句:A youngster expresses his
worries about disposing of nuclear waste.我知道这里dispose是不及物动词用of构成及物动词短语,那如果我about后面不用动名词直接用名词disposal加of做后置定语可以吗?也就是写成 a youngster
expresses his w...