下面的句子都含有 with 复合结构吧！He sat under the
tree with his eyes closed. 他闭着眼睛坐在树下。She was reading,
with the television on. 她在看书，电视机开着。He came in with a
book in his hand. 他手里拿着一本书走进来。He soon fell
asleep with the l...
Regularly, for years, Maupassant used to bring him work to criticize, and as regularly Flaubert insisted that the work should be thrown into the fire.老师，帮我分析一下。谢谢老师。
...样吗？如真是状语，那它们是什么状语？She came over, eager to help. 她走了过来，很想帮忙。We stayed up late, anxious to finish the work. 我们待到很晚没睡，亟于完成这项工作。He arrived home, hungry and tired. 他回到家里，又饿又累。She lay awake ...
经济学人上的一篇文章句子：英文：What teachers fail to learn in universities and teacher-training colleges they rarely pick up on the job中文翻译：教师们在大学乃至师范院校里学不到的东西，在职场上也很少能学到。请问：这里有人解释是宾语倒...
...这句话的翻译，我翻译的是：Computer technology support people to communicate with each other. 我的同学翻译的是：Computer technology gives people opportunities to communicate with each other.这两句话的翻译哪个更加地道呢？有没有其他的翻译方法呢...
I have read Rock and Roll, it's awesome, thank you for lending it to me.这几句话可以直接用逗号连接么？或者我改成 Thank you for lending Rock and Roll to me, I have read it and it's awesome. 这样是否正确呢？希望可以从语法规则方面教我一下句子的连...
"I never see the night myself, master - nor yet I don't expect to-what would do that," answered Jerry.“我自己从来没见过这样的夜晚，大爷，也不想再遇上-一不知道会出什么事！”杰瑞回答。为什么这一句nor yet I don't expect to不倒装？
比如: It can help discover interests and talents. 如何理解help后直接跟动词原型呢？个人猜测:1. 这句话中help discover这种搭配是help sb. do省略了sb.后形成的。2.help do省略了to，to discover不定式短语...在这作补充性状语或者方面状语。
章振邦的新编高级英语语法书511页：If he acts like that, he's a fool=If it is true that he should act like that, then I am right when I say that he is a fool.我有一个问题一直没搞清：1）上面改写的句子有should (If it is true that he should act) ，怎么还是真...