...站看到美国前驻联合国大使说的一句话:We must always
have the backs of our allies, if we expect them to have our back.假设你是口译译员,听完后在两三秒内会给出什么样的中译文。我觉得这句话对口译是有难度的,稍微疏忽就可能译得不准确...
1、Only by practising a few hours every day____improve your English. A. you could B.could you C.you will D.will you 2、These houses are sold at low price____people expected. A.like B.as C.that D.which
...ater pollution by law, it’s everyone’s responsibility to make good use of water.刘老师认为,stopping的逻辑主语与主句的主语不一致,因此表达欠妥。我的理解:这个句子中的动名词(stopping )和不定式(to make)是并列的(语义上),由于from是介词...
The little child sounded ______. It’s ______ to think how easily children can be hurt.A. frightened; frightened B. frightening; frightenedC. frightened; frightening D. frightening; frightening答案为C。这里面前一句 frightened 怎么才能表...
Granny Lan once told us she suffered a lot during the World II , losing her husband and children.问:答案书上说,划线部分“是对于suffered进行补充、解释性的状语,由于lose(丢失)与主语是主动关系,所以要用现在分词作状语。”传统语法的9种状语中好...
It was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict
regulations.(它违背了遵守严格规定的长期承诺。)请问这个句子中的不定式为什么就处理成定语呢?感觉处理成状语意思上也通得过:它为了遵守严格的规定而违背了长期承诺...
Jilin province possesses another three Oil Shale Industrial Parks as same scale as that of Wangqing Oil Shale Industrial Park.在书写这个句子的时候that of应该去掉吗?请老师解答。