句子:He bent over his
trunk again, but almost immediately stood up once more, his hand clenched on
his wand.问题:He bent over his
trunk again, but almost immediately stood up once more.这个两句是but 引导的并列句,his hand clenched on his wand 这个句子是独立主格结构吗...
This time experts reckon that prices are about 40% down ontheir peak on average, though some have been far more fluctuant.翻译:这一次专家估计,艺术品价格相比其高峰值,平均下降了40%。不过,有些艺术品价格波动要大得多。对于这个句子我有两个疑问...
1. And before dusk, there were inaccurate reports that an angry America was raining revenge on Kabul. 天暗之前,已有不太准的报道,称愤怒的美国正在对喀布尔采取连续不断的报复行为。2. For the rest of the country, there was another shock to digest-- a second k...
Onthe site of a ruined farm, the designer Cliff McLucas devised a skeleton structure from two cubes of scaffolding and planks which provided a series of rooms on three levels running through the ruin. 我的翻译:在一个被毁坏的农场遗址上,设计师克里夫·麦克卢卡斯设...
...于过去分词做非谓语动词理解不够透彻,请老师指导!1. Now,dressed as a guard, he walked boldly into the camp.本句中dressed为非谓语动词,我理解为因be dressed as(穿着某种不同于自己身份的服装)此结构而用done的形式。2. Dressed up as Father Ch...
... Jeff
stayed calm and turned off the gas quickly. But the stove was a mess now. Jenna
told Jeff to clean it up so they could continue to cook the rest of the
porridge. But Jeff’s hand touched the hot burner and he gave a cry of pain.
Jenna made him put his hand in cold water. Then she caught the s...
...esn’t look good, and he needs
____ vitamin B, I’d say. A. taking up B. bringing up C. making up D.
building up该报提供的参考答案是:D。表示“增强”。 笔者认为,这道题没有正确答案。原因如下:1. need 后面接动词的 -ing 形式时,need
的主语必须...
4月26号有网友问:下面句子中的 atschool 是否该改为 atthe school:The schoolbus arrived at school on schedule. 校车按时来到学校。因为不用冠词表示“上学”,而车怎么会“上学”呢?Beachy网友回答道:【这句话与 at 密切相关的词为 arrived,...
...助返乡贫困劳动力再就业,努力稳住务工收入。We assisted on a priority basis poor
workers in securing jobs and poor rural migrant workers who had returned home
in finding new jobs, thus keeping rural residents’ incomes from nonagricultural
work stable.这句话读起来太别扭...
Now what's especially interesting is that when astronomical observations were made that seemed to be inconsistent with the geocentric view, the ancient Greeks did not really consider alternate theories.FEMALE PROFESSOR:It was so intuitive, so sensible that the Earth was the center of the univers...
...sp;...Kent will have to play it on three bounces......and Alou will score. The throw goes to the back...Hit the cutoff man, for crying out loud.1.为什么“line to center”中center前面没有定冠词the?line是动词吗?它有及物动词的用法为什么不是line center?And line to center...
__________such heavy pollution already,it may now be too late to clean up the river.A Having suffered B Suffering C To suffer D suffered根据句子意思 我知道 suffer 这个动作发生...
...3.这时节两山只剩余一抹黑,赖天空微明勾画出一个轮廓Now in the deepening darkness, the cliffs were becoming barely visible, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这句话only后为什么又接了个句子?4.The point is that the...