第一句：There are a lot of different approaches but…this is, in my opinion, too often we underestimate how much can be accomplished just by appealing to people’s sense of moral duty, to their civic duty. 没有翻译，请问老师如何翻译，如何理解how much?第二句...
...2019 年高考英语江苏卷阅读理解C：However, our fascination with the latest, and our under-valuation of what has already become common, can, and has, led us in all sorts of wrong directions. 这里 can 是与 has 并列，然后搭配 led 吧！说 has led 没有问题，但说 can led 也...
...ng about all sorts of mechanical ways of how we can live more in tune with the environment rather than to exploit it问题：rather than后面本质上是(we are ) to exploit it的省略吗？？2.They thus increased their annual grain production rather than diminish it . 本句为rather than 后面...
1. I hated the assignments to turn out long, lifeless paragraphs that were agony for teachers to read and for me to write.2. When our class was assigned to Mr. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.请问第一句话里面 turn out 后...
So what happens is that we interpret the speakers in such a way as to credit them with beliefs that are by and large true and coherent. 背景：speakers是土著居民，作者想要翻译他们的语言。作者假设他们说的话都是真的，不会骗我们，例如看见红色说“红...
...;Particularly men tend to be less careful and caring when bought gifts for the same sex.
曹老师您好，答案将bought改成了buying，请问答案这么改是否是因为这个"buy"表示的是一种进行时态(即正在购买礼物的时候，男士们显得更随意)，wh...
Instead of getting together with family and friendes, attending temples fairs and going to restaurants——all, depending on where one lives, staples(活动这里指的是) of the hoilda——people have shut themselves down.曹老师您的回答：破折号内为独立主格结构，对三个并...
...ght my town 吗？2. a name 做什么成分？3. 这句话怎么翻译？4.The star posted a series of photos of herself on Instagram ,her expression oscillating between detached, sleepy,and slightly mournful.请问一下， oscillating 做定语修饰 expression 吗？ between 后边不是应该...
Mr and Mrs Smith 作主语时，句子的谓语动词是要用单数还是要用复数？如下题：According to police accounts, Mr and Mrs Smith ______ found dead on the floor of their kitchen. A. was B. were请问是选单数was还是选复数were？
【原句】The DPP, which already controls cities and counties where more than half of Taiwan’s 21.5 million people live, stands to win around half of 23 posts being contested.【译文】已经掌控台湾两千一百五十万过半数人口所居住县市的民进党，很有机会赢得二十...
... third of American adults are not getting enough sleep on a regular basis, the US Centers for Disease Control and Prevention says, calling sleep deprivation a "public health epidemic."
...探讨和澄清。
1992年全国高考第29小题如下：
Shortly after the
accident, two _______ police were sent to the spot to keep order.
A. dozen of B. dozens of C. dozen D. dozens of
标准答案为C. dozen。
但赵振才教授编著的、由黑龙江人民...
...原文：So it comes as a surprise to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs.就这个结构中come翻译为：事情发生（vi），不理解as a suprise为何翻译成“另人感到吃惊”，另外as在这里做介词的意思是什么呢？期待老师解答！