问题 which Hugo had championed 是修饰什么的(求语法分析和翻译)

which Hugo had championed 是修饰什么的？求语法分析和翻译。The publication of The Hunch Back of Notre Dame in 1831, which made Hugo one of France's most acclaimed authors, is widely credited with prompting the Gothic restoration of the cathedral in 1844, designed by the ...

问题 translate的理解与翻译

...2021全国卷Ⅱ（甲卷）阅读理解A。不太明白其中 translate 的用法。请老师分析和翻译一下最后一句：I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image.谢谢您！

问题 ..., what a prison a house could be,... 的语法问题

老师，下面这个问题真的快要把我折磨死了，求解答。句子：No doubt, had I taken a more deductive look at their lives, I would have envied them less. I didn't see, then, what a prison a house could be, since houses seemed to me brighter, handsomer places than any factory.上述...

问题 请问这句话的but后半句如何分析

...as was usual是插入语还是非限定从，为什么放在这，as修饰的是什么？尝试还原语序不知道对不对：①The very scene lay right before me which could really be commanded from that situation, but which was exalted and solemnized by the power of dreams, as was usual. ② bu...

问题 just plain bad的语法对吗

...面一段摘自2020年高考英语浙江卷阅读A。请问 just plain bad 的语法对吗？用形容词 plain 修饰形容词 bad？

问题 关于Out with her mother, up so late整体作宾补的问题

...振邦先生所著《高级英语语法》P49里面在提到宾语补足语的时候有两个例句：1):I saw her out with her mother yesterday.2):I'm sorry to have kept you up so late.章振邦先生将上述两句的out with her mother和up so late均看成宾补,我个人觉得这么划分没...

问题 hate to do sth与hate doing sth的区别

They hate _______, when they were having lunch.A. being interruptedB. to be interrupted请问老师两句话有什么区别？分别该如何翻译？答案选A。

问题 examples of mammals与an example of mammals的对错

误：Elephants are examples of mammals.正：Elephants are an example of mammals.我看不出“误”为什么是错的，也看不出“正”为什么是对的？敬请老师分析、指导！非常感谢！

问题 如何分析 come one's way 的用法与意思

Some good luck came his way. They gladly accepted whatever money came their way. The instructor put off driving every student who came his way. 这几个句子是什么意思？come one's way 怎么理解？come 是及物动词吗？

问题 疑问词与不定式连用时的词序问题

Which dress do you like best, madam?Sorry, I can't decide_____now.A. to buy which one  B. which one to buy C. buy which one D. which I should buy it老师，这个是动词不定式，答案是选B，为什么不选A, 谢谢。

问题 be married, get married 表示状态和动作的疑问

在前面一个问题中有这样一个句子：On a sunny afternoon in late November, John and Barbara were married.参见：http://ask.yygrammar.com/q-29256.html我不明白是：为什么这里用 were married，而不用 got married，这里不是表示动作吗？怎么可以用 were married ...

问题 Not only...but also..的相关问题

Not only can we share beyond our class or even beyond our school, developing a good campus tradition, but more importantly, these books which are sure to be dusted on our shelves can now be of more value.老师，表达不但而且，是不是有三种形式，not only..but also \ but...

问题 in front of与ahead of的区别

The young man and the young woman were sitting behind him.He was sitting ___them. A.before B.above C.ahead of D.in front of   老师你好，答案为in front of ，但ahead of为什么不对，我查了ahead of可指空间啊？

问题 Have done 和 have been doing 的区别. 请问此处填哪个更合适，或者都行？有

问题 请讲解这一题！另外我想知道， not except 和not but的区别是？