A bank is the place where they lend you an umbrella in fair weather and
ask for it back when it begins to rain.这里的先行词是the place,是一个单数, 为什么后面从句的主语就用they?
Yet rather than empowering teachers to
find what works best for their students, the policy imposes a flat,
across-the-board rule. 句中的宾语从句没有谓语动词啊 work在这里是什么意思啊,是名词还是动词啊?best for是谓语动词吗?不会划分结构,看不懂?
Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole
as on a harp.
这句话摘自《柳林风声》,句中的as on a harp是个比较分句吧,省略了主语he和谓语动词play。可这里为啥要用harp,harp不是风琴的意思吗?还请专家老师帮忙解答。
I was sitting over there wishing I could write, on account of I've thought
up what I think's a pretty good spy story. (Kurt Vonnegut, Jr, Mother
Night)我在那里坐着,心想,要是现在能够写作多好,因为我已经构思了一篇我认为是相当不错的间谍故事。&n...