正常虚拟语气句子:If it had not been for the fact that she broke her leg, she might have passed the exam.变为倒装后的虚拟语气句子:Had it not been for the fact that she broke her leg, she might have passed the exam.去掉if,为什么只把had提前,而not不跟着一起提前...
If I had realised that she would repeatthe story that I had told her confidentially, I should have changed the names of the people whowere involved so that even though the facts become public no one would have known.章振邦高级英语语法482页。如果当时我料到她会把我私下告诉...
The advantages of this method are that it reduces any subjectivity in the assessmentof the fitting range of the BET plot.在这个句子中,any是表示“一些”还是“任何的”?感觉两个意思翻译都通,那岂不是歧义了?请老师解答
如句子you should have finished the prescription the first
time around.此类句子中不用for the first time around而用the first time around,如何理解这里头因为副词around的存在而使得for消失了,句子结构是怎么样的?
The content clause in [ⅲ] is introduced by the subordinator that, but the rest of the clause does not differ from that of the main clause These people had been invited. (Huddleston & Pullum, 2005, p. 175)该怎么理解?differ from that 中的 that 又指代什么呢?例【iii】为:I do...
柯林斯:Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
享受一天中的第一个小时。这很重要,因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。请问这里面的as,是不是用because替代更好一些?
No sooner had I reached home than it began to rain.Hardly had I reached home when it began to rain.这两句话主句的过去完成时可不可以改为一般过去式?我知道“hardly +过去完成式 when+一般过去”和“no sooner+过去完成式 than+一般过去时”是固定用法,...
Every precaution was taken
against the failure of the plan.在专四华研英语的练习册上,把“against the
failure of the plan”判定为主语补足语,但我觉得应该理解为目的状语,所以到底应该是哪个呢?目的状语和主语补足语怎么区分呢?
...相似:“Let me out,” Harry said yet again, in a voice that was cold and almost as calm as Dumbledore’s.“Not until I have had my say,” said Dumbledore.这句话给出的翻译是:“让我出去,”哈利又说了一遍,语气冷冰冰的,就像邓布利多的声音一样平静。...
" The activist, Joshua Wong, a leader of the 2014 protests who has since formed a political party, was pictured in a short video carried on the Weibo account of the Supreme People’s Procuratorate, thetop prosecutor’s office.名为黄之锋(Joshua Wong)的这名活动人士是2014...