He didn't find his wallet stolen until he got home.是否可以转换为He didn't find (that)his wallet was stolen until he got home.I saw a girl lying on the ground yesterday. 是定语还是补语?是否可以转成I saw (that)a girl lied on the ground yesterday.补语和宾从...
Never in the delirious dream of a disordered brain could anything more savage, more appalling, more hellish be conceived than that dark form and savage face which broke upon us out of the wall of fog.这句比较句没有完全理解和看懂。麻烦老师具体分析一下比较结构,尤其是...
老师说little(不是a little)修饰形容词的原级(不是比较级)不算多见,比较常见的是 different。如:This dictionary is little different to that one. 这本词典与那本词典没什么不同。我还查到一个little short of(几乎)的习语:Our escape was li...
This is in part a result of the patterns of immigration over time, which sees the majority of all immigrants getting to Ontario, and in part because all official and commercial services in Ontario are conducted in English, even though French is available by law, if not by practice.老师,这个句...
...ncrease in the output of cotton between 1973 and 1979.这句话表示纯粹的增长,大四倍,是五倍对吗?那么百分比表示净增值也不对,除非出现那个increase, 对不?所以,如下翻译不对:This street is 300% longer than that one. 这条街比那条街长三倍 /...
...in a very low voice.疑问 :speaks in a very low voice能看成是murmurs的同位语吗?很多资料上在讲到同位语的概念时,一般是说对名词词组进行解释和说明的词组或句子,但是这里被解释的词是动词murmurs,因此有些疑问。b. John Smith , hard-wo...