找到约 13000 条结果

问题 then over 的单词理解

Then over in Germany at the Max Planck institute, there's another biologist called Caterina Miranda who's done some experiments with blackbirds living in urban and rural areas.请问此句中的Then over应该怎么理解，能从句意大概知道是此后的意思，是否可以将这里的Then理...

问题 in humans 如何翻译

... a round shape in a round hole from around one year of age, but it will be another year before they are able to do the same with less symmetrical (对称的) shapes. This ability to recognize that a shape will need to be turned in a specific direction before it will fit is called an “allocentric f...

问题 疑似译文不对

...（整个国家的人民...）都反对它, 而不是所有国家（ all countries).原句中的was 也可以改为were我个人的看法是否正确，请老师解析指导。内容图片如下：

问题 如何理解“Two dozen of what were now 240 countries had HDIs above nine--and something else remarkable had happened.”

1. 完全不理解句子，找不出句子的主干部分和从句部分2. 为什么were和now一起出现呢？

问题 to their cruise ships or destinations这个想表达的什么意思

...avelers may wish to investigate shipping some items ahead by EMS, FedEx or another freight company to their cruise ships or destinations, depending on the cost of this service, in case their luggage gets lost.我特别不能理解to their cruise ships or destinations这个想表达的什么意思，...

问题 however的意思与用法

They will see Britain’s approval, however qualified and halfhearted, as another feather in its cap. 请问老师however在这里什么意思？

问题 如何理解这里的as

Here, in America, they relied on one another as reminders of their motherland and families.如何理解这里的as，整句话又如何翻译呢？

问题 which all that 连用如何理解分析

... life amid these surroundings he might have passed for no worse a man than another. He received here what he neither expected nor wanted among his own people -- sympathy.I tried to tell Captain Brunot something of the astonishment with which this filled me, and for a little while he did not answer."...

问题 问大神们，an hour drive back down to Forks的drive是动词往回开还

It's a four-hour flight form phoenix to seattle, another hour in a small plane up to Port Angeles,and then an hour drive back down to Forks.感觉上a four-hour flight、another hour、an hour drive是三个并列的表语，有迷惑性的是an hour drive back down to Forks的drive是动词往...

问题 to be pleased等句子成分分析

...pleased. 请问老师：1. to be pleased做什么成分修饰什么？But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs. 2. called "grade forgiveness"放在policy后与句末的区别?

问题 四川大学2017年第四篇考博阅读

...y ； surely a language is important if it is spoken by lots of people, in countries with great wealth (and presumably, therefore, power).         But in December came a new approach. A group of scholars approached the task by first looking at how languages are connected to ...

问题 英语句子翻译疑问（qualify/argue）

The report qualifies the more optimistic findings of another new paper which suggests that the world will not have to dig up a lot more land for farming in order to feed 9 billion people in 2050, as the Food and Agriculture Organisation has argued.此句的qualifies与argued该如何翻译比较恰...

问题 上海交大2010年考博英语第6篇阅读理解

...erest of not hurting the feeling of him they don"t suggest it.   Another reason people avoid getting a second opinion is fear of the second doctor giving them worse news than the first. Says Balyk: "You fear that if you go for, say, an ingrown toenail, he"ll tell you that the toe...

问题 as是连词还是其他什么词性

As in your country，we grow wheat in the north and rice in the south．正如(像)你们国家一样，我们在北方种小麦，在南方种大米。问题：as是连词还是其他什么词性？as引导的是省略了成分的方式状语从句？还是方式状语，还是地点状语？注：...

问题 whether用法的一个疑问

专家请看这句话（摘自考研英语某篇文章）：Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.【参考译文】换句话说，不管是记忆还是动手术，不管是跳芭蕾还是计算机编...