Whether walking or sleeping, the subject isalways in his mind.章振邦新编高级英语语法541页。上句walking or sleeping的逻辑主语应该是人,而主句主语是the subject,那为什么不在walking or sleeping前加上正确的逻辑主语呢?上面句子正确吗?
The truth is that an
observer would probably conclude that none of the policies adopted either on or
in defiance of the IMF’s advice made much difference either way.事实上,一个不卖弄花言巧语的人会认为,各国所采取的一切对抗或无视国际货币基金组织建议的政...
The fact is, that there was
considerable difficulty in inducing Oliver to take upon himself the office of
nresperation,个人感觉应该是"亲自"的意义,与Oliver是同位关系,但这里放的位置让我很费解?我也找不到take upon onself sth的动词短语,不知这样理解对...
And the measure was vanquishing coronavirus by herd immunity, which is
basically people being left to their own devices at home and government wishing
the pandemic away. 请问老师这里可以用people来做表语吗?群体免疫是人...翻译起来怪怪的.
老师好!请老师看个句子:Who we are as individuals in the world isanchored in our histories, and knowing these histories provides us strength and resilience.原文网址:https://www.psychologytoday.com/intl/blog/the-stories-our-lives/201704/cultural-stories-provide-roots-growth 请问...
We're too busy to spare anyone to help you right now.We force them to take measures. Trust is expensive to restore.1、请问老师,to help you是不是理解为定语、状语都可以呢?2、to take measures为什么不能立即为状语呢?3、请问to restore是做什么成分呢?