...在后面呢？3.这句话的先行词是such a story还是story?Music is the only thing that interests me.4.这句的先行词是the only thing还是thing？Especially while you spend time with them.5.在这里with them是介词短语作什么成分呢？
...子，他会告诉我们一些事情。翻译（张培基版本）：Nevertheless，I am not without some idea of what the future is like because the past，being no silent mute，will give me some clue.请问not without some在这里为什么不是without any？该句出处：《英译中国现代...
...一般是不用介词 of 的。如：
A dozen fighter jets took off from the aircraft carrier. 从航空母舰上起飞了十几架喷气式战斗机。
I bought a dozen eggs, six of which broke when I dropped the box. 我买了一打鸡蛋，六个在我失手掉了盒子时摔碎了。
...y first season as a Salvation Army bell ringer, when I was confronted with the question.译文：首次面对这个问题， 是在2003年12月初，我第一次为救世军摇铃募捐的时候。请教专家老师：1. 句子主干就是 it was… December 2003。my first season as a Salvation Arm...
Did these prejudices prevail only among the meanest and lowest of the people, perhaps they might be excused, as they have few, if any, opportunitiesof correcting them by reading, traveling, or conversing with foreigners.这句话的翻译是：这些偏见是否仅在最卑贱的底层阶级中盛...
...（水平）考试 英语二级《笔译实务》试卷》中的一段：There they come, trudging along, straight upright on stubby legs, shoulders swinging back and forth with each step, coming into focus on the screen just as I’m eating my first bite of popcorn.请问straight upright on stubby ...
...d national frontiers and generations of people, and that it must allow for the inevitable changes that take place in the forests, in needs, and hence in policy.
Would you cast your eye over these calculations to check ______ they are correct?A. that B. if C. whether D. weather本题答案是 A。但为什么不能是 B 和 C 呢？难道是 check 后面的宾语从句不能用 if 或 whether 来引导？我倒...
老师：您好！And it was basically to keep a peace within England, a peace treaty of some sort.of some sort 我不明白为什么这里要用 some，我有看到过词组 some sort of，表示“某种”，可为什么这里 of 在 some 前面了呢？倒装吗？谢谢。
...好！A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more than when retiring completely. (A) more than when retiring (B) more than if they were to retire (C) more so than t...
I'd like to exchange this dress for one in a larger size.请问1。for one in a larger size是表示目的吗？ (for a larger size dress的意思？) 2。为什么a larger size需要用到in，in在这里是什么意思?
...像是宾语的同位语？I have a hard time (就是这里)getting used to living in a big place.
I have a hard time (就是这里)getting through this novel.
另外worth这个词，为什么在牛津词典里词性是形容词和名词，而在柯林斯词典里词性完全不一样？
...situation, numerous officers were increasingly less inhibited
when it came to disregarding all orders and regulations, claiming, as they did,
their implementation of mission tactics.1.这个句子中，as
he did作为定语从句但是提前到了先行词之前，但其先行词并非句子而是...