...public opinion is particularly polarized, asit was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of natio...
... fond of it. People in northern part of China do well in making paper cut. They cut paper into different shapes, like birds, animals, flowers and so on. I think Chinese paper cuts are not only beautiful but also very useful. People usually put them on doors or windows when they celebrate something h...
Immigrant entrepreneurs are using Dubai as a platform from which to reach customers, often leveraging technology, talent, and affordable operations in their home countries while taking advantage of their own knowledge about local markets.
其中的leveraging是分词还是进行时，如果是进...
Even so, they have had to raise prices, often less judiciously than is ideal.1. 老师, 请问一下 than 是连词，后边省略了主语吗？如果是，那省略什么？麻烦补充完整一下。2. 这句话如何翻译 ？3. German drinking habits of the 16th century are mentioned several ...
This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way asit had with widespread illegal telephone hacking.这个是什么从句呢？make后面不是不能接从句吗？
...号里的插入语也需用逗号分开是吗？ 三、在At its greatest, understanding and obeying the laws, it can then, and then only, maintain true liberty. For there is to the highest, that law as absolute as any—more absolute than any—the Law of Liberty.中红色部分，分...
Britain, as one of the most popular countries with a rich culture，attracted me to take part in a summer camp there this July. 这句话里面的attracted，为什么是用过去式或者过去分词，这个是过去式吗？
...rry. I just realized that I forgot to bring the camera you lent me. I left it back in my dorm.B: That's all right. I won't need it until tonight. As long as I've got it back by then.请问这里的 left it back 为何加back呢？直接写 I left it in my dorm不就好了么，此处加back如何翻...
...是“信不信由你”，它可以放在句首或句子中间。如：We were, believe it or not, in love with each other. 信不信由你，我们在相爱。Believe it or not, Levy occasionally burst into song at meetings. 信不信由你，开会时利维有时会突然唱起歌来。我的疑...
... the river. Competitors speed down the track and through the air as though they could fly.The more brave of heart may try the canoe races. Five or six men paddle each canoe across the partly-frozen St Lawrence River. The fiver is full of big pieces of ice, and if you were to fall in, ...
They pointed and gazed open-mouthed as owl after owl sped overhead.请问老师，其中的owl after owl作的是什么成分，是种规范的表达还是作者的创造？又感觉是在作主语，又想是在作状语。另外，请老师确认我的分析是否正确：1.open-mouthed是个形...
No matter how the math works out, you persistently view restaurants with voluntary tipping systems as being a better value, which makes it extremely difficult for restaurants and bars to do away with the tipping system.此处的as翻译成什么合适？