He stopped suddenly and stared fixedly up over my head into the air. The lamp beat upon his face, and so intent was it and so still that it might have been that of a clear-cut classical statue, a personification of alertness and expectation.为什么是and so intent was it，倒装？ 为什么不...
The Germans think that British Marinismus is more dangerous than German Militarismus. 请问这个句子是什么意思？句子中的 Marinismus 和 Militarismus 在词典上查不到，我估计是临时造词，如何理解好呢？
...句出自狄更斯的作品。英国人的解答：In this context, it is more likely to mean "since he was a child". The language has changed somewhat since Dickens' time, but I think that even today it's more likely to mean "since" than "although".在这个语境中，该部分的意思更可能...
“祈使句+and+陈述句”是常用的句式，据我发现这类句子中的“陈述句”中的主语总是“人”(sb)。比如：1. 陈述句的主语是 you：Work hard, and you’ll succeed. 努力干吧，你会成功的。Go at once, and you will catch up with them. 快去，那样你...
However, our fascination with the latest, and our under-valuation of what has already become common, can, and has, led us in all sorts of wrong directions.1）这里 can, and has这里的句子成分是插入语吗？其中的逗号是否可以去掉？可以的话，去掉和不去掉的区别...
老师，最近看到这样一句汉译英：卫星用于美国与英国、法国、意大利之间的通信。This satellite is used for communications between the United States and Great Britain, France and Italy.后面的and使用会不会有歧义？
我在《陆谷孙》找到了pages 3,4 and 5，在《韦氏》找到了chapters 10 through 20，所以我想Paragraphs 3 and 4是对的，但是我在一些百科和听力例句里看到了类似 Paragraph 3 and 4和Grade 5 and 6的表达，最近我还看到了 on Saturday and Sunday morning...