找到约 40000 条结果

问题 主句与从句之间的逗号问题

1. The moon, which is far away from the earth, creates many beautiful stories.这句话中在creates前面用了逗号。2. As is known to everybody, Einstein is a famous scientist.As is known to everybody是非限定性定语从句，它放在前面，然后这句的末尾与主句之间用了一...

问题 完全倒装时将地点介词短语放句首，主谓一致要遵循就近原则吗

比如想用这种倒装结构表达：在床的对面有一张桌子和两把椅子。下面哪句是对的？Opposite the bed is a table and two chairs.Opposite the bed are a desk and two chairs.

问题 comment with each other 如何理解和翻译

这是 2011陕西卷中完形填空的句子：The two other rich men saw this from a distance and commented with each other how the third rich man lacked sympathy. 有人的翻译是：另外两个富人从远处看到了这一点，并互相评论说第三个富人是多么缺乏同情心。...

问题 notice sb leave还是notice sb leaving？

No one noticed him leave the house.No one noticed him leaving the house.第一句比较好理解。不带to的不定式作宾补，表示没人注意到他离开了。但是第二句是正确的吗？因为leave是瞬间动词，所以不会表示正在进行，而是就像瞬间动词表示将来...

问题 到底是插入语还是结构倒置

... someone who did not come home Sept.11. Everyone, it seems, was touched by the tragedy.译文：似乎每个人都认识一个在9/11那天离家未归的人，似乎每个人都被这场悲剧所触动。 1) 请问老师，原文为何不用介词on, On Sept.11？2) it seems 是插入语吗？...

问题 单独一个动名词能作前置定语吗（涉及horse riding与riding horse）

Victoria enjoyed going to the opera and the ballet, and began horse riding.老师，为什么不用 riding horse?

问题 关于状语从句的省略(主从句主语相同且从句含有be时)

老师好！Though designed by Auguste, the statue was built on a metal framework constructed by Eiffel.这句话中由though引导的让步状语从句，从句主语与主句主语相同，说以从句省略了the statue was。我记得老师曾说过after（介词）引导的时间状语从句，...

问题 请问这里用不用虚拟语气,两句话有什么区别？

...母语人还是习惯用一般现在时态，仿佛他们还活着We use the present tense,as if they are still alive.这句话里面的方式状语从句as if按道理说应该使用虚拟语气啊？因为人已经死了We use the present tense,as if they were still alive.这句话是我在一本...

问题 句子中anyway的翻译问题

... can’t deceive him—it’s against all my principles. ) Catherine wasn’t sure the book was the right one, but she bought it anyway.  There seems to have been a technical problem—anyway, that’s what they told me. 

问题 现在完成时态的理解不到位

...sp;But this one hasn't been decorated for a few years，which has kept the rent down a bit. 这个has kept 我理解的不是很到位。从意思上看，租金在当初因为没被装修原因就已经被压低了，并持续到现在。所以，这个句子是不是可以加上个时间...

问题 分词（包括-ing,-ed）做状语放在主句后面能否表示原因、条件或让步

...伴随、结果和对谓语的解释。但也有这样的句子“i got to the office early that day，have caught the 7:30 train." 我的理解是不是前后其实是一样的？如果没有歧义，那表示原因，条件，让步都可以？谢谢！

问题 be passed over as(as介词短语是作状语还是主语补足语)

She was passed over as the chief engineer.请问各位老师，这个句子中as the chief engineer这个介词短语作什么成分？是作状语还是主语补足语？希望解惑，谢谢！

问题 关于would用法不太理解

...一句话：I hope it wouldn't be inconvenient for Steven to drive us to the airport.第二句话：I was kind a hoping that wouldn't be an issue.问题一：第二句话好像也可以这么写I hope that wouldn't be an issue，请问是否正确？问题二果第一句话如果写成I hope it won'...

问题 并列结构的对称问题（涉及not only...but also等）

A commitment to providing all human beings the golden opportunity to develop themselves is so vital, not only to the people here, but all around.第一个问题是：为什么用 to providing，不都是不定式么？第二个问题是：but 和前面的 to...并列，那不应该是 but (also) to ...

问题 并列结构的对称问题（涉及not only...but also等）

A commitment to providing all human beings the golden opportunity to develop themselves is so vital, not only to the people here, but all around.第一个问题是：为什么用 to providing，不都是不定式么？第二个问题是：but 和前面的 to...并列，那不应该是 but (also) to ...