I would sincerely ask for your consideration to apply for a position at your Ph.D. program and continue my studies at your group.请问老师,我想表达,教授您可以考虑让我读您的PHD项目,这句话有语法和逻辑上的错误吗?如果是我我会写成,I would sincerely ask...
There ought to be less anxiety over the perceived risk of mountain climbing than exists in the public mind today. 本句翻译是:对于可察觉到的登山的风险,目前公众心中所存在的疑虑过多。请问前面写了 the less anxiety 不是更少的焦虑吗,为什么翻译...
To
help battle the pandemic, the administration of President Joe Biden said it
supported waiving some intellectual-property protections for vaccines. Jaws
dropped—along with the share prices of vaccinemakers. 共用drop,下巴掉了,股价下跌。谢谢各位老师!
These five proposals have
chartered the course for global countries in working together to build a clean
and beautiful world.问:此句中“charter the course for…”是什么意思?有这个短语吗?这里charter取的是那个意思?词典上查不到这个短语。
...然后从美国著名作家的作品中举了一些实例:Pa, mayn’t Tom and Sid and me go to the show?(M. Twain: The Adventures
of Huckleberry Finn)I may tell you that, mayn’t I?(H. James: Portrait of a Lady)Mayn’t it have all the air for them...(H. James: The Golden Bowl)I am a selfish gir...
Earlier Ted Cruz, a Texas senator and the only plausible rival to Donald Trump for the nomination, suspended his campaign following his loss in the Indiana primary.请问:句中的 following 可以换成 after 吗?