Mother would count out to her a bag of laundry that had accumulated over several weeks. The number of farms declined over the period.over the period似乎是以一种鸟瞰（bird's eye view）的角度，「总结性」地看待这段时间。农场数量在时间内可能时而...
...and the sometimes disappointing truth by the time they reached their early to late-20s.对于句子中by the time+从句我有两个疑问：1.如何理解这里的by the time+从句在整个句子中担任的成分？我明白by the time一般视为引导时间状语从句标志了，但是本身by...
...个主要问题：1. There are rare instances when justice almost ceases to be an
abstract concept. 这句话从结构上，我自己网上搜寻研究了一下，when 开头的句子应该是个同位语从句。不知道对不对，请专家予以肯定。从意思理解谁上来说，就有点搞...
...P70里2d倒数第二句（Please let us know by Wednesday if you can come to the party.）也是if从句，理解为名词性从句还是副词性从句？如果只是从理解句意的角度，理解为‘是否...’还是“如果...”都说得过去。如果理解为“是否”，更准确的...
...醒。因为这句话后面紧接着就写到Although the bed was smashed to pieces; the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress.虽然床被摔得七零八落，这个男的神奇般地没有受伤，当他醒过来后，他仍然躺在床垫上。所以按照我...
...理解，只是确定不了 过去完成时： https://www.britannica.com/topic/La-traviataGastone tells her that during her recent illness, Alfredo had inquired after her daily. Violetta, amused, cannot understand why and teases her lover, Baron Douphol, that he did not do the same. 也就是说G...
...ily as possible, till about half a year ago, that my ill stars directed me to. (我们无比幸福地度过光阴，一直到大约半年前， 我的苦命星才把我的好景夭折。) 请问老师，句1）和句2） that 引导的时间定语从句；句3）和 句4）引导的是时间状...
this letter represents my strong and sincere recommendation of (sb),whom I personally know to be a most deserving person for the positionrecommendation of (sb)翻译起来怪怪的，这封信代表我强烈而真诚的（某人的）推荐 of (sb) 作用是？
...：If Jack recited this poem correctly this afternoon, he wouldn’t need to copy it for ten times tonight. 如果杰克能在下午把这首诗背诵下来，晚上他就不用再把它抄10遍了。因为用的是将来虚拟条件句，这仅仅表示作者主观上认为 Jack 不可能背诵下...
... than they, she drooped and faded with the flowers of
autumn, and ere the storms of winter again swept over her island home, she
passed calmly away to her eternal rest. Her funeral was attended by an immense
concourse of persons of all ages and ranks, and a neat monument has been
erected above her e...
...hnologies mature and succeed each other over decades. Nuclear seems likely to lag behind even in this slow field. That does not mean it will not, eventually, play a larger role, but that it will get there slowly. Inside a reactor, things can change in milliseconds. Outside, it ta...
...re Friday. 星期五以前肯定会有结果。2. By the time you get to Beijing tomorrow, I should have left for Shanghai.等你明天到达北京的时候，我很可能已经动身去上海了。3. He may have left when you get there. 等你到达的时候他可能已经离开了.4. 200...