原句：这辆汽车太费油（burn too much gas）,而且价钱是我想付出的两倍。译文：The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I want to pay. 请问，关于逗号有无的问题原句翻译可以转换成以下3句吗？1）The car burns to...
...生想再向老师提个问题。 Qualified candidates needed to devote themselves to the job, including giving up time with their families, and committing to stay with the company their entire working lives, the advertisement specified.请问这里的commit用法是否有误？ ...
When I was a resident,I had a patient come through the E.R.这句话为什么翻译成“当我还是住院医师时，我有一个病人来急诊室就诊”？have sb do sth按道理是“使某人做某事”，但病人是主动来的并不是医生让他来的，所以这里的come是否该改...
...俱乐部和美术俱乐部。这个句子应该是下面哪一句?There are many clubs in my school, such as basketball club, swimming
club and art club.There are many clubs in my school, such as the basketball club, the
swimming club and the art club.这个名词前需要加 the 吗？还是There ...
ohn Bullyer came into my life through my Aunt Carrie. She was also aunt to John Bullyer, whom she referred toas " Little-John-my-other-nephew " all in one word, and she referred to him too often. all in one word在这是什么意思？做什么成分？
句子：The truth is: you might do better getting a job off campus since you can do whatever you want with the money, like paying
your rent or...or buying textbooks.请问老师：getting a job是什么成分，getting是现在分词吗？还是省略do well in变成比较级变成do better in然...
您好老师，我在做题时遇到这样一题：The
woman still doesn't know what ___in her hometown while she was away.A.happens；B.happened；C.will
happen；D.was
happened正确答案是B（happened）我在A和B两个选项之间很纠结。根据主从句时态一致的原则，主句中的...