Because of their smaller size, most keep hours that allow people to enjoy themselves, then have some quiet after midnight, as opposed to large major cities like New York, where the buzz of activity is ongoing. 来自2017年12月六级英语阅读理解。参考翻译给的是，由于这些城...
...attempt to shift focus awayfrom his adminstration's failure to contain the coronavirus pandemic.对于上句中的介词from，究竟是什么意思？ 如何翻译最佳呢？主要是这里的from理解，from可以表示原因，或从...这里是表示“原因”吗？还是翻译“从......
If the financial system has failed, what remains of confidence in markets? 这个句子中，what remains of confidence in markets这种结构形式比较特别。有类似结构(what +v+介词短语，其中介词短语为what的定语）的动词除了remain,还有哪些？能否提供一两...
老师您好，这里有个句子：When I was a teenager I often daydreamed that I was going to walk
across the United States after I ______(graduate) from high school. 请问after后是该填过去式还是过去完成式。
...National Geographic 网站文章时，看到这样一句：His creation of the state-run secondary schools remains a cornerstone of today. 我感觉 a cornerstone of today 的用法不太规范，从逻辑上考虑应该说a cornerstone of education today 或 ...of today's education system. 等类...
...都否定吗？This
machine will entail no more operational cost on us in the long run.这里的no
more...than...more是限定词，应该理解成only as many as...吧？还有没看懂on
us - on是什么意思？
This thesis is concerned with a particular case of the above problem in which all toll arcs are connected and constitute a path, as occurs on highways.
Last, good performance is not defined by employees’ locations at specific times of the day but by what they achieve—what Mr Bloom calls “managing outputs, not inputs”.破折号后是对前面的补充说明，那么能不能说what引导的是同位语从句？谢谢各位老师。
表示多少岁及以上，英语通常用…and over。如： The course is open to children aged 16 and over. 这个课程是为16岁及16岁以上的孩子开设的。 但看到这样一个句子，它用的不是…and over，而是…and older： This condition is very common in wom...