请教老师们:The
Swedes were the first to recognize that public official like civil servants,
police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act
over-zealously in the belief that they
are serving the public. As long ago
as 1809, the Swedish Parliament introduced a sch...
2021高考英语真题翻译-新高考-全国卷2-阅读理解C A
British woman who won a $1 million prize after she was named the World’s Best
Teacher will use the cash to bring inspirational figures into UK schools.【翻译】一位英国女子被评为全球最佳教师并获得了 100 万美...
For nearly a
decade now, Merebeth has been a self-employed pet transport specialist. Her pet
transport job was born of the financial crisis (危机) in the late 2000s. The
downturn hit the real estate (房地产) firm where she had worked for ten years as an
office manager. The firm went broke and l...
Side account means an account that is associated with or part of a
contract, intended to hold amounts in excess of the maximum amount permitted to
be held under an exempt contract.Limit on funds held under exempt contract.显然上述句子承前省略了a contract,应该是Side account means an
a...
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.不是单个过去分词不可以后置吗?I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you; and I will send a few lines by you to assure him of my hearty consent to his marrying ...
5 Secrets to Succeed at Video AdvertisingVideo, if done right, is a powerful storytelling format in the world. Indeed, sight, sound and motion elicit great emotion. It has the power to make us laugh, to cry, to contemplate big ideas and call people to action. With video advertising expected to grow ...
Although the Supreme Court of the United States had prohibited
intentional racial discrimination in jury selection as early as the 188 case of
Strauder v. West Virginia, the practice of selecting so-called elite or
blueribbon juries provided a convenient way around this and other
anti-discrimination...
Big cites today are confronted with very serious problems. Transport is a major difficulty: some planners believe in mass transport system;others believe in making it possible for citizens to move 【C1】______ in private cars. There are several ways of 【C2】______a public transport system. Some...
Mrs. Jones was over eighty, but she still drove her old car like a woman half her age. She loved driving very fast, and was proud of the fact that she had never, in her thirty-five years of driving, been punished for a driving offence (犯规,犯法). Then one day she nearly lost her record....
The endgame of relentless merger activity, after all, is a few companies in each industry owning their markets and having unfettered opportunity to do and charge whatever they like.请问:(1) 修饰语owning their markets与having unfettered opportunity是否均可认为相当于定语从句?若...
原句:We may think we’re a culture that gets rid of our worn technology at the first sight of something shiny and new.(2018年高考全国I卷)“我们是文化” 感觉翻译起来不通顺。毕竟主系表结构要求如果表语是名词的话,则主语和表语是等价的,但这...
...,不必太展开详述(占用你们宝贵时间实在不忍)。With a doctorate in theatre arts, Basting
is an English professor at the University of Wisconsin-Milwaukee and
founder of TimeSlips, a nonprofit devoted to storytelling. 我的理解With a doctorate in theatre arts就是介词短...