It's not too late to turn back now.It's too early to know the outcome of her illness.以上两个句子,为什么it不是形式主语而是too...to结构?将其当作形式主语直接翻译为“现在想要回头不算太晚” 和 “现在要知道她的病情还太早”,这样也通顺...
各位老师:the book that Mary found matching your criteriathe book that was found matching your criteriathe book found matching your criteria这三个名词组中的matching your criteria做的成分分别是?有何不同么?我一直分不太清像这种matching your
criteria是属于定从...
She somehow showed a peculiar sense of superiority, as if she could
give orders to anyone with the so-called "privilege" she was entitled
to.两个问题:1 could可以变成could have 形式吗?2 as if引导的虚拟语气could过去完成形式是不是could have?
There is no subject to which a university should bring more delicacy and sureness of touch than the selection of its honorary graduates.请问如何通过句式分析对上句进行准确翻译?先行词subject在定语从句more...than...结构中应该放在哪里做比较?
问个问题:Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.如果把强调句型里的 that 换成 what 作主语从句说的通吗?从句意和语法角度说的通吗?对了,这句话的原译文是:大家一致认为...
We had been in England for about six months when old farmer Crawford gave me permission to roam about his immense property.句子出自现代大学英语精读2第六单元课文这里的when是什么用法 它好像不是when的一般用法 因为when引导的从句的动作后于主句动作翻译...