...样一句:Vaccines donated next year will be far too late for
those who are dying today, or being infected today, or at risk today.https://news.un.org/en/story/2021/06/1094342我觉得这里的过去分词donated 应改为to be donated,因为后面有next year. 不知各位老师和网友是否...
...e. 虽然住在几英里以外,他从未迟到。Defeated, he remained
a popular boxer. 虽然被击败了,他仍是一个受欢迎的拳击手。两句中的分词短短语均表示让步,含有“虽然”“尽管”之意,其中第一句中的although living miles away相当于although h...
It is important for the government to tighten regulationon some behaviour,especially those which have been proven to be damaging to health.句中为什么用to be damaging to health这种形式?damaging是形容词吗?
There is gridlock in the international governance system (and) escalating trade (and) geopolitical tensions are fueling uncertainty国际治理体系陷入僵局,贸易和地缘政治紧张升级,不确定性加剧。请问句中的两个and该如何理解呢?
But, it seems that these days thereare not a lot of good role models to choose from, at least not from the “typical” choices that we usually think of as role models.老师您好!not处是否省略了成分,如何补充?整个句子应该如何翻译呢?
Shanghai _______ (be) a small town hundreds of years ago.
Now it ______ (become) a large city.
第一空应是was,第二空应该是becomes还是has become?又或者两者都可以?盼望专家老师解惑。上一次学生打错字了,请见谅。
There were indelible images that captured the carnage like flies in amber—the planes crashing, the towers on fire, the falling men and women frozen in flight as they leapt to their deaths. 参考译文:这残杀的景象,就像琥珀中的苍蝇, 永远不能磨灭——飞机的撞击,...
...例子有:Food is included in the price. 饮食包含在该价格内。There is a 10% service charge included in the bill. 账单包括10%的服务费。These details were not included in the preliminary draft.这些细节没有包括在初稿中。Names of past members are not included in the lis...
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism. 不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。老师:您好!这句话我没理解(1)为啥这里要用were being placed on 这个时态(2)我没理解这个...