找到约 20000 条结果

问题 2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉(第二篇)的几个疑问

...he purpose is to associate the “intangible culture” to the enhancement of the monuments ① in order to sensitize the local population to the importance and necessity of its protection and preservation and assist in the development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer ...

问题 句子分析

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up ruling statements about the “true meanings” of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past. The writer of a dictionary is a historian, n...

问题 句子成分分析

In his bid for the votes of right wing Tory party members, he talks up the prospect of leaving the eu with no deal —"fuck business" if it gets in the way — and joking that women in burkas look like letterboxes.请问and joking...和谁并列?if从句修饰的是名词fuck business吗?

问题 that指代什么

......The next two wonders of the natural world are mountains. Paricutin is a volcano in Mexico that is nearly 3, 000 meters high. The reason that this volcano has been voted a natural wonder is because people actually watched its birth and growth in the 1940s! the volcano's last eruption was in 195...

问题 介词in在句中意义

He would not honor a song nor show pride in a flag for a country that oppresses black people and people of color.这个介词in在这里意思是在旗子下吗?类似于in the sun?

问题 关系词后面可以省略be直接加形容词吗

句子一: But when the categorically extreme instrusivenesd of a search  down to the body of an adolescent requires some justification in suspected facts,  general background  possibilities fall short; a reasonable search that extensive calls for suspicion that it will pay off.句子...

问题 伴随状语与后置定语

...候无意发现了这么一个句子:Sentence, in grammar, means a set of words complete in itself, having either expressed or understood in it a subject and a predicate, and conveying a statement or question or command or exclamation.请问老师,这里的having either expressed.....exclamation...

问题 it is +adj. +(for/of+sb.)+to do sth.

It's wrong of you to take shelter under the tree in the storm.问:语法上讲,it is +adj. +(for/of+sb.)+to do sth.  ,此句型中到底何时用for 何时用of  取决于其前的形容词,若此形容词是表示人的属性的可以用来修饰人的,比如:kind , clever 时用of sb...

问题 加和不加being区别

This means being in a difficult situation that you cannot seem to get out of.This in a difficult situation that you cannot seem to get out of.还是只是第一句beinin a difficult situation纯属充当名词意思而已?

问题 对《经济学人》里一句话的困惑

... American interest in Japanese prints. In 1906 he exhibited his collection of Hiroshige prints at the Art institute. Two years later he loaned several pieces to the institute for what Ellen Roberts, associate curator of American art at the institute, reckons was the largest display of Japanese print...

问题 句子结构分析

I certainly hope it 's not because in light of Dr.Lim's recent promotion to Chief of Surgery that she's now your supervisor?这个句子的结构有点看不懂,请问这个句子规范吗,按理说because后应该是个从句,但这从句的结构该怎么理解,in light of该...

问题 逗号并列和省略问题

"The new movie, which focuses on the efforts of Captain America and the remaining Avengers to implement a do-over feels at once sad and deeply satisfying, complicated and surprisingly comic. "这是<<复仇者联盟4>>的一篇影评,我感觉"sad and deeply satisfy...

问题 不定式独立结构疑惑?

What's to become of Mike now, with his father and mother gone so quick, and nobody to keep him in check.1) What's to be come of Mike now = What is to be come of Mike now: is to 是将来,为什么后面使用now现在时间状语呢?2) 这里的gone是形容词离去或死了的意思吧...

问题 As far as 在这里等于定语从句简化修饰之前的most of countries吗

Alexˌander the ˈGreat  (356–323 BC) a king of Macedonia who, while he was still a young man, took control of Greece, Egypt, and most of the countries to the east of the Mediterranean Sea as far as India. He established many cities including Alexandria in Egypt, and is regarded as one of the g...

问题 in the which的用法

…and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed;这里的in the which是什么用法