To make a long
story short, fast forward a little over six months and I still have no
intention to look for a job because trading with Sam has allowed me to earn
what I used to make in my former job and more. 粗体字部分作什么成分?怎么理解?谢谢大咖专家老师们!
As is often the case, we have worked out the production plan.(逗号前是非限定语从句)As he was elected as the new president, he became prudent.(逗号前是状语从句)像这样逗号之前的句子,本质上都可以作为一个插入语来进行独立翻译,但是我要如何区...
...道专八改错:When body language conflicts with the words that are being said, the body language will usually be the more truthful in a sense of revealing true feelings.在肢体语言与口头所述相冲突的情况下,肢体语言往往是更真实的。答案将 when 改成了where,可是...
When Europeans reached the Americas in 1492, the two populations exposed each other to completely novel diseases. The American peoples got by far the worse end of the exchange, through diseases such as measles, influenza and, especially, smallpox.'got by far the worse end of the excha...
老师们,您们好!举个例子:In fact,instead of straining muscles to build them, as exercise does,laughter apparently accomplishes the opposite.1. 这里的as exercise does是方式状语做插入语吗?2. 为什么其成分是不完整的,补全后是什么样?是不是状语从...
...否存在这种现象?还有想再问一问这里的第一段的push和into怎么翻译?词典里貌似没有这种用法The local government’s aggressive push into renewable energy and
phaseout of nuclear power coincide with a surge in demand as more manufacturers
build plants.A worldwide sho...
比如下面的句了:What do you think his motives were in helping us?你认为他帮助我们是出于什么动机?Who do you think will be the next Prime Minister? 你认为下届首相会是谁呢? Who do you think should win the Academy Award for Best Director this year? 你认为今年...
...is procedure applies to all raw materials and components which undergo testing per the protocols listed below (from receipt through storage, work in-process, final assembly and pack-out), from finished goods manufactured by a Mattel Owned and Operated Plant that has effectively implemented the MIMIC...
...在在双语网站看到一篇文章,其中一段是Past studies have linked late-night music listening with better sleep in those with insomnia, perhaps because it can relax the body.过去的研究曾将深夜听音乐与改善失眠者的睡眠质量联系在一起,这或许是因为听音...
1.Reform has been vigorously opposed , perhaps most notoriously in
education , where charter schools , academies and merit pay all faced drawn-out
battles.问题:请教老师,perhaps most notoriously这个副词词组在整句话中,作状语吗?如果是,这种好像类似补充的,...