...问老师:Was it simply because Harry knew how it had been, that he saw these things in the picture? He tried to take it from the wall?给出的翻译为:是否只是因为哈利知道了内情,才会在照片中看出这些东西?这句话的加粗部分是什么从句?翻译给出的句...
Last year, the company changed its privacy rules so that many things -- your city, your photo, your friends’ names -- were set, by default(默认), to be shared with everyone on the Internet.老师,这个so that,我觉得可以填in which,定语从句表示在规则里面怎么样..,但是...
— Helen, are you going to the airport to pick up Jack the day after tomorrow?— ________ tomorrow night., I would go.A. Were he to come back B. If he was about to come backC. Had he come back D. If he would come...
我看到这么一个句子:We
are excited to have found in Lauren Casentini and her team the perfect partners for taking what
we have built to the next level.请问这里的find in,是find sth
in sth结构由于宾语太长导致的变体动宾间隔吗?
I had not known you a month before I felt that you were the last man in the world whom I could ever be prevailed on to marry.(简爱)我译:一个月前我还不认识你,我觉得你是世界上最后一个我被说服去嫁的男人。参考译文:我认识你不到一个月的时候,就...
句子:The wool used for blankets comes from different sheep than does the wool used for other purposes.麻烦专家帮忙分析一下句子的结构,尤其是“...than does...”这一部分,因为不能理解than的意思,和这里的用法。
But detractors maintain that the terraces could also have been created by geological activity, perhaps related to the geologic forces, in which case they have nothing whatever to do with Martian water.请问在这个句子中,双逗号中间的这个插入语,是修饰了前一句中的terraces ...
The gift that he bought for me looks beautiful.
句中的 buy 是一个双宾动词,在上面一句中 buy 有两个宾语 me 和the gift,其中一个变成了定语从句修饰的先行词。请问这里的he bought for me 可以换成 he bought me 吗?