找到约 20000 条结果

问题 翻译小问题(和vary一词有关)

...同地区的铁观音各具风味。Tieguanyin produced in different parts of the county has its own special flavor.那我想用vary这个词：1. The flavor of Tieguanyin varies from region to region in the county.2. The flavors of Tieguanyin vary from region to region in the county.应该是哪一...

问题 请教老师‘reading’为何在此要加引号呢？

Working closely with this book in the intimate ‘reading' of translation has caused me to reflect differently on many of the performances I have seen over the years. 这句话的主语我有些看不明白，我理解她想说  翻译这本书是她的工作，她特别仔细的阅读...

问题 it was that 怎么分析成分和含义？

... expletives, and with an impatient gesture, gathering up the pieces, flung them into their box. He cursed Strickland freely, then, calling for the waiter, paid for the drinks, and left. Stroeve drew his chair closer to the table.请教老师：and I could not understand why it was that his emaciatio...

问题 被动语态可否省略介词

Every minute must be made use of to improve our spoken English.You can make a good use of studying in the school.Studying in the school should be made a good use of？We should make full use of our spare time to study.Our spa...

问题 一句完形填空的理解（涉及in oen's own right)

完形填空，需要帮助：New forms of international management have not been studied very much in their own right—for example,             on the use of accounting and other information to evaluate performance.A. little research has been undertakenB. a...

问题 in介词做方式状语

Proteins are found in  plant and animal foods in a variety of concentrations.意思是蛋白质以不同的浓度（含量）存在于动植物食品中。这句子中第一个in介词做地点状语，而第二个in是介词做方式状语修饰主语proteins，对不对？

问题 in loss 的用法

Complicated technology and tight regulation have led to billion of dollars in loss for other companies attempting to crack the robotaxi market, forcing some to shut shop. 你好! 这段话里面的 in loss 是什么用法？in loss为什么要加in？有特殊强调吗？不加in行吗？

问题 In common做什么成分

People’s descriptions of the puma had a lot in common. 请问，句子中in common做什么成分，a lot为什么没有具体内容而直接跟in common?

问题 两个动词短语用在同一句不好理解

...London was the busiest point in the world, and this became the main source of employment in the East End. Those who could afford to live in more present surroundings moved out, and the area become one where the vast majority of people lived in extreme poverty and suffered from appealing sanitary con...

问题 the small pine 还是 a small pine

...），供语境理解：Take a view, the Landscape (风景) Photographer of the Year Award, was the idea of Charlie Waite, one of today’s most respected landscape photographers. Each year, the high standard of entries has shown that the Awards are the perfect platform to showcase the very best pho...

问题 fail in the examination中的in可以省略吗

Most of the students failed in the final examination.有人说这里的 in 可以省略，是这样吗？

问题 难句中which引导的定语从句的先行词判定

The country is right in the centre of the Indo-Burma biodiversity hotspot, one of the most biologically important regions of the planet. We know there are still large areas of good quality forest in Burma, which could be among the last real strongholds for a huge range of species.请问：(1) which ...

问题 travel around the globe 可省略介词吗

Like many young people, Jessica wants to travel the globe. Unlike most of them, this 25-year-old is doing it full-time. She and her husband have spent the last two years traveling the world, stopping everywhere from Paris to Singapore. It might sound like one long, expensive vacation, but the couple...

问题 定语从句

The Pentagon has not released details of the damage the vessel incurred nor how long it might be out of action in a region which, with the rise of the Chinese navy, is seeing growing demands on the US fleet.Which leaves US military planners with some big questions to answer in the coming weeks and m...

问题 it可以指代同一句话中前面的名词吗

Construction with combustible materials coupled with close placement of buildings and the use of open flames in heating, cooking, and lighting meant that the potential for raging fires was ever present. Lack of sanitation, and the ensuing public health problems it created, was a more constant, ...