...l. "Everything tastes of licorice.
Especially all the things you've waited so long for, like absinthe."来自海明威的《白象似的群山》。译文如下:“这种酒喝起来味道像甘草一样,”女孩说完,放下了酒杯。“一切皆如此。”“是的,”女孩说,“...
...式最多的一种。常见的有:if necessary, if possible, if true, if so, if not, if any,
if anything, if anyone, if eve, if not better than等。例如:I could come earlier, if (it is) necessary. 如果有必要我可以早点来。If (it is) possible, I'll
come to help. 如果可能的话...
...的182页看到“be-型虚拟式能用于由 if, though, whatever, lest, so long as等引导的分句中表示推测、让步、防备等含义。”并举了此例句:Though everyone desert you, I will not. 然而在183页又说:“were-型虚拟式常用于由if, if only, as if, as thoug...
Not SO, say Indian policymakers, pointing to official statements that lament the violence, express support for sovereignty and territorial integrity, and call for diplomacy to be given a chance. Moreover, they say, the abstentions should be seen in the context of India's long tradition of being beho...
Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of lon...
...an’t go to the class. Could you help me hand in
my lab report to Dr Davidson? 鲁思,我得了这种可怕的感冒,我得去看医生。我恐怕不能去上课了。你能帮我把我的实验室报告交给戴维森博士吗?W: Sure, no problem. Just take care of yourself and
don’t worr...
...es parrots’ behavior in your house more
than any other. Parrots are most easily hurt
when feeding on the ground; membership in a group plays an important function in
ensuring their safety and improving their chances of survival from attacks by predators.
The most common predators of parrots includ...
...”,是用 get on the ship 还是 get in the ship? 比较下面这句:So he bought a ticket with that little money he had and got ______ the ship.这里该填 in 还是 on?或是两者都可以?谢谢老师解答!
...rselves is what it will take for us to get to the point of saying yes. For some of us, it takes dealing with something we can’t escape or refuse, and so we are left with no choice but to say yes.各位老师,以上这段话怎么翻译呢?尤其是标红句子中take后接动名词,又该怎...
...rough
American friends and the American mass media,I didn't experience the so-called
"culture shock" when I came to Harvard university.原文意思是:因为我以前从事了10多年英语老师(暗含现在没有当老师了) 那如果要表达:因为我从事了10多年英语老师并且现...
...ality and environmental impacts among thousands of food and drink products sold in the UK. And if your priority is curbing carbon emissions and water use, avoid the meat and fish shelves too.So far, most studies assessing the environmental footprint of food have focused on the impact of agricultura...
...解:1. The metal felt hot against my palms. 2. Don’t you feel hot so close to the fire? 3. Her head felt hot and she was aching all over. 4. If he feels hotter than normal, take his temperature. 5. I couldn’t think clearly, and I felt hot. Perhaps I was ill.6. In no case sh...
...hers who were plumbers made enough money to send their children to college so they wouldn’t have to be plumbers.书上的参考翻译:做水管工的父辈赚了足够的钱,把孩子送进了大学,于是孩子们便不用再当水管工了。这至少能说明奇事发生的部分原因。...
1.—Where did that handsome tie come from?—It was ______ from my grandfather.A. given for us B. a gift to
us C. given to us D. a gift.第一题,选项D, 其它三个选项为什么不可以?2. —How did you get that green album?—It was ______ by my father.A. gift ...
下面这道题的 this day 是不是有错,我想要么就是 today,要么就是 these days,英语中有 this day 这样的说法吗?The traffic is heavy this day, I ________ arrive a bit late, so could you save me a place? A. can
B. must
C. need
D. might