找到约 40000 条结果

问题 表语从句的疑问

The probability is that prices will rise rapidly. 无法理解这里的that引导的表语从句，不应该使用prices引导吗？

问题 涉及倒装句的主谓一致疑问（来自国外教材）

一个国外教材的英语句子，主谓一致问题似乎有点奇怪，求解答？The expanding economy and rising population have brought great benefits to Abu Dhabi, but with them have come a major problem.问题：这里的with them have come a major problem. 是不是一个倒装句？是...

问题 as引导的让步状从的倒装形式

As much as we would like to cling on to our past,even the saddest moments can be wash away with time 本句中句首的第二个as引导的是让步状语从句，我也知道必须倒装，因此much提前，但是我不明白为什么又多了一个as ，直接much as引导不行吗？请问第一...

问题 英语难句的语法分析

...t the world by then will have recongnised, if it has not already, that the rise of China was a unique event.老师您好！请问：1. By then 中 By 是介词吗？ then 是副词，介词后可以加副词吗？2. we will find out pretty soon whether it was the formula for success in this election...

问题 这里的what是什么词性

...selves, from kindergarten to the final class at medical or law school, few moments stir the emotions as deeply as when former students reappear years and often decades later with an update on where their journey has taken them and what resiliencies have been the pavement on which they’ve traveled....

问题 up for的含意

...minate herself for the award despite having one of Benioff's favourite moments in season eight.  这句话开头的up for 应该理解成是什么意思呢？  In all seriousness though, it was a mistake that Benioff admitted embarrassed the pair.  逗号后面的...

问题 ...tell whether it was that of a man or a woman. 中的that of怎么理解？

... in the sheets which had been used to secure it that one could not for the moment tell whether it was that of a man or a woman. One towel passed round the throat and was secured at the back of the pillar. Another covered the lower part of the face, and over it two dark eyes -- eyes full of grief and...

问题 这道题选择一般将来时还是现在完成时

The children are to do their homework the moment they ______ back school.A. have arrived            B. had arrivedC. will arrive                 D. would arrive这道题选择一般将来时还是现在完成时？

问题 英语句子中的问题

...d something or other to mkae him happy, though he may be in tears the next moment.老师这句话最后中的in which是修饰day吗，为什么用in不应该用on吗，这句话会不会修饰语太长了，主体部分表达不了主要意思？

问题 关于现在完成时在英译中的体现

The Fed said the US labor market has "continued to strengthen" and economic activity has been "rising at a strong rate".一种翻译是把现在完成时态翻译出来：美联储表示，美国劳动力市场已经“持续走强”且经济活动已经“以强...

问题 为什么still missing之前没有are

In the past year, we also recorded sad moments. We remember the more than 150 Chinese compatriots still missing after the loss of the Malaysian Airline flight MH370. We will continue our efforts to locate their whereabouts.译文：这一年，我们也经历了一些令人悲伤的时刻。马...

问题 track翻译疑问

The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适？

问题 emerge有名词词性吗

The rate of traffic conflicts and accidents is on the rise with the emerge of cars.请问，emerge 难道有名词词性？我查询了多本词典，emerge均只有Vi. 的用法。        

问题 over the next 20 years与in the next 20 years有无区别

1. Energy use in developing countries is forecast to soar by 91 percent over the nexttwo decades, while rising 33 percent in industrialized nations. 据预测，发展中国家能源消耗在接下来的二十年中将激增91%，而在发达工业化国家增长幅度为33%。2. In the next 20 year...

问题 加粗部分如何理解和翻译

The country was also far from politically stable, with the nascent rise of military cliques who would carve out their own fiefdoms.