找到约 30000 条结果

问题 请教一个句子的语法结构

...reserve exists not in case of an apocalypse situation where canadians have to get by on maple syrup alone。汉语翻译是这个储备不表示加拿大人仅依靠枫糖浆就可以应对大灾难。我对这个句子的疑问是：认为动词exist后面的成分并不构成它的宾语，看不...

问题 too far out from the beach如何分析

People shoule make it a rule never to swim too far out from the beach此处的out是跟swim连在一起的还是跟out from the beach一起的，怎么理解和翻译？

问题 名词性从句只用that

...他。”请教曹老师：The   problem  is  who  we  can  get  to  replace  her  ( 关联词是疑问代词who）That  is  what  he  meant  （关联词是缩合连接代词what )以上两句为表语从句，同样也是处在名词的位置上，为什么是用who和what引导的...

问题 从句中的动词形式有什么讲究

The basic ego depletion effect is that drawing on self-control to complete hard task drains us, but that wasn't found in a recent 23-lab replication effort.请问:1. drawing 为什么要用动名词形式，而drain用三单形式?2. a recent 23-lab replication effort是不是可以翻译为“...

问题 不定式做定语的逻辑主语

Congress has criticized government measures to combact crime.曹老师您好，我想请教您一下：这里的不定式做定语和修饰词 measures 之间是主谓关系，还是同位关系？如果是同位关系，它的逻辑主语在句中是没有出现的嘛？我看之前的一些回答...

问题 of me与of mine的用法问题

老师说下面一句是错的：Jim is a good friend of me. 应该改为：Jim is a good friend of mine. 原因是 of 后面不能接人称代词宾格。但是，下面这句不是接了宾格吗？It was foolish of me to forget. 我真蠢，竟然忘记了。

问题 难句翻译（涉及follow through, move on等）

Tempting though it may be to follow this point through, it is not really relevant and we had better move on. 请老师翻译一下这个句子，特别是句子中的 follow through, move on, tempting 等，如何翻译？

问题 onto的理解

...rspective, much of this, understandably,looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.【参考译文】可以理解的是，从中...

问题 such as 的用法疑问

...：We should deliberate on such  issues as what kind of universities to build. 这里的such…as 仍是举例子的用法，但是可以改成………deliberate on things such as what kind of …吗？有什么区别吗？连起来的such作adv修饰as，分开的such作adj修饰后面...

问题 might have done 的相关问题

Sorry I'm late. I _____ have turned off the alarm clock and gone back to sleep again. A: might B: should C: can D: will 本题选A，might have done 在这里是表示对过去情况的推测，但是它也可以表示虚拟，是不是要根据句子的表达意思来确定属于...

问题 so形式的倒装句判断与分析

So emerged the first effort to screen foreign direct investment (FDI) into the United States on national-security grounds. 1 请问这句话是倒装吗？so 形式的句子倒装不应该跟助动词吗?2 screen foreign direct investment into United states中into the united states作什么...

问题 形容词的辨析问题

...bsp;stricter rules and conduct stricter reviews of submitted material to make enrollment procedures more _____, the Ministry of Education said on Jan 4, 2019. A. complicated    B. effective   C. precise   D. transparent 这题选D，但是为什...

问题 此句中whose引导的定语从句句子成分是怎样的

It seems higher education has become an industry of meeting-holders whose task it is to solve problem—real or imagined.此句中 whose引导的定语从句句子成分是怎样的？

问题 should提到句首的特殊倒装句

The firm now hopes to work with human volunteers, perhaps as early as next year should America’s Food and Drug Administration play along.      为什么后半句要倒装？是因为as吗？是副词+as的结构导致的让步状语部分倒装吗？可是副词没有在句首呀？

问题 very many of...中的very词性和语法作用？

Very many of the things we do involve taking some risk in order to achieve a satisficatory result.many是代词，very应该不是形容词，老师，这里的very是不是副词，用来修饰many of things...这个短语的呢？