The artist found much to his profit in the Louvre.The opportunities are there to make a tidy profit.much怎么理解翻译呢,我知道是代替profit,但翻译两个profit有点奇怪吧?to make a tidy profit是被谓语隔开,做了opportunities的后置定语吗?
例句如下:The policeman asked the thief, “when were you born?”The policeman asked the thief when he / she was born.转为间接引语后为何不是when he / she had been born(变为过去完成时)?
...纹不稳定扩展最后相互交叉。我自己试着写成英文:1. In the stage V, failure takes place continuously by which the macro-cracks propagate in an unstable manner and eventually coalesce.2. In the stage V,
failure takes place continuously involvingthe macro-cracks propagate in
a...
The current world chess
champion, who won the title in 2021, is from Norway.请问老师,who修饰champion还是The current world
chess champion?如果是后者,为什么定语从句也可以修饰其中的定语呢
...觉不太好理解:His family was from Maycomb County originally, his mother worked for a photographer in Meridian, had entered his picture in a Beautiful Child contest and won five dollars. She gave the money to Dill, who went to the picture show twenty times on it.请问结尾处的 it 指...
The painter has wasted a chance in the company.The young woman has wasted water in the house.老师,是不是什么动词都可以用在完成时,但进行时就不能了,用在进行时一般是什么样的动词,系表结构是没有进行时的;如果非延时动词用在完成时,不...
...这个规则相反的句子,比如下面两句:1. He shoved Sohrab in the back,pushed him right into the table.在这个句子中pushed前面没有连词,也没有变成分词的形式2. I watched the way his sandals pounded the pavement,slapped his black,calloused heels.这个句...
When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the
children inside it, coveringthem with all the clothes she could find.请教老师:这是新概念75课上的一个句子。如果改成 When it grew dark, turning a suitcase into a bed
and puttingthe children inside it, she covered ...
On first hearing, this wasthe socially concerned chancellor, trying to change lives for the better, complete with “reforms” to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsides laziness.老师你好,粗体是什么成分呢?语...