...The women of the other team all came from London.在例句1)中,这里的women说的是一个普遍的、广泛的“妇女”,是一个泛指概念,因此这里没有the来限定women。在例句2)中,这里的women表达的是一个明确的、特殊的妇女群体,是一个特指概...
...re asked to record their feelings and experiences
for eight days in a row. When people had an argument that they considered
resolved, they had half the reactivity (情绪反应) of those who avoided an
argument. Reactivity is an increase in negative emotions or a decrease in
positive emotions. In ot...
...纪遗留下来的。Most
of these traditions are survivals from earlier times. 这些传统大多都是以前流传下来的。2.
survival与survivor比较(1) survival有两个意思,一是表示“生存”“幸存”,不可数;二是表示“残存物”“幸存事物(有时也用于动...
Many ancient cultures built observatories from which to carry out celestial observations. 许多古代文明都有建造天文台观测天象。from which 在这里当什么词性? 若拿掉这两个字,对句意有影响吗?Thanks a lot.
下面的句子哪个翻译更好?In spring nature wears a new garment. 春天,大自然披上了新装。(词典上的翻译)In spring nature wears a new garment. 春天,大自然会披上新装。(我的翻译)或者说:表示客观规律的一般现在时的翻译? 是翻译成...