Darwin was convinced that the loss ofthese tastes was not only a loss of happiness,but might possibly be injurious tothe intellect,and more probably tothe moral character.请老师帮忙翻译并分析此句,谢谢!
The grand mediocrity oftoday——everyone being the same in survival and number ofoff spring——means that natural selection has lost 80% of its power in upper middleclass India compared tothe tribe.老师,破折号内独立主格结构做什么成分呢?句意上感觉应该是对mediocri...
Some ofthem didn't know whether the plan would be carried out ahead of schedule or be put off.1.请问句中ahead of schedule是什么成分? 这种adj+of+n结构,前后属于什么关系,也是所属关系吗?2.be put off 此处的be是否可以省略?
I had tobe wheeled across the coutyard on a gurney. As we emerged from our unit the sun light hit me. That is all there was to my experience. Just the light ofthe sun. 问题:不明白“That is all there was to my experience.” 这句话的语法成分。“That is all there”是主...
Nancy Pelosi plans to visit Taiwan next month to show support for Taipei as it comes under mounting pressure from China, in what would bethe first trip by a Speaker ofthe US House of Representatives tothe country in 25 years.请教老师这句话的in what 是什么用法?
请大神分析下面国际会计准则正文中的一段话: The maximum amount ofthe consideration received that the entity could be required to repay (‘the guarantee amount’). 1. the maximum of修饰的对象是consideration,还是可能被要求repay的担保责任金额,或...
Andersen's tales are a poet's way of telling us the truth about
ourselves. He looked deeply intothe heart of things. Even in a child's toy
lost in the street, he could see some story with the light of gold in it. All
of us laugh at the humor ofThe Emperor's New Clothes, but we remember the
story e...
Surface electrodes are those that are placed in contact with the skin ofthe subject. Also in this category are certain needle electrodes of a size that prevents their being inserted inside a single cell which a microelectrode is.Surface electrodes, other than needle electrodes, vary in diameter from...
For example, the China State Construction Engineering Corporation employed almost 300 local subcontract teams in Algeria, the localization procurement rate of housing projects being 85%, with an annual procurement value of US$400 million.问:上句中the localization procurement rate of housing pr...
表示“有助于做某事”,英语是用 be good for doing sth 还是用 be good to do sth?比如:Riding a bicycle is good to develop the leg muscles. Riding a bicycle is good for developing the leg muscles. 哪句对?还是都对?