lay v.
1. 放,搁,摆:
Lay your coat on the bed. 把你的外衣放在床上。
Where shall I lay the box? 我把这盒子放在哪儿呢?
请问:这里 lay = put 吗?
2. 使处于某种状态:
The rice crop was laid flat by the storm. 稻子被暴风雨刮倒了。这一...
老师们好,请问这句话能不能和下面这句划等号?Before I went to the police station, I called the client's office.=When I went to the police station, I had called the client's office.
...个unprepared 在句中是什么成分?2.Grapes that are grown in the Champagne area make best wine.对这个句子进行简化为:Grapes grown in the Champagne area make best wine.请问老师,这个句子能否改写为:Grapes that grow in the Champagne area make best wine.进而简...
Every time I saw her I thought of my mother.对于这个句子我见过两种分析:一种分析是认为 every time 是从属连词,用以引导时间状语从句;另一种分析是认为 I saw her 是定语从句,用于修饰 every time。我觉得两种分析都有一定道理,但...
Allowingthem to get to know their own neighbourhood and community
gives them a "sense of place".This depends on "active exploration", which is not provided
for when children are passengers in cars.老师第二句里面的provided for后面是不是省略了介词for的宾语children?
...法指南》第三版翻译本第920页上有这样一个句子:This is the first that I've heard her sing. 这是我第一次听见她唱歌。(不能说:This is the first time that I hear her sing. )我认为,在first和that 之间应该有一个time (可能是排版时漏掉...
On first hearing, this wasthe socially concerned chancellor,trying to change lives for the better, complete with "reforms" to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsidises laziness.【参考译文】乍听上去, 这是...
The
most important reason why there could not have been any specific blitzkrieg
economy before the campaign in thewest resides simply in the fact that theGerman leadership just did not want that.Could
have done一般认为可以表示两种含义:对过去的推测以及虚拟语气,但是上...
...et)偏离目标更远了,又偏离了一步距离:1. I had one step farther away from the target.2. I had another one step far away from the target.二,我迈向预定目标(target)又近一步了:1. I had one step further toward the target in my mind.2. I had one step closer to the target i...