...以按be use to习惯于来解不对,按use to曾经来解,那么前面的had been是怎么回事? 2. It was noticed that they wagged their tails to him in the same way
as the other dogs had been used to do to Mr. Jones.和上句一样had been无法理解。 —————————长长...
...he was equipped with knowledge for the vocation.她具备从事这项职业的知识。equip with有“备有……”,“以……为装备”的意思,那么,请问equip with 可以替换句子中的 was equipped with,句子意思保持不变吗?像这样:She equip with knowledge ...
Finally you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.老师,这里的 permanent 和 disappear 不是矛盾吗? 还是雪和冰川是分开描写的?
他所有的熟人都承认听他的演奏是一种听觉享受。
译文:All of his acquaintances acknowledged that it was
acoustic enjoyment to listen to his performances.
问:这里的原文中有“一种”的意思表达,但译文却没有在acoustic enjoyment前加an,表示“一种...
...人半数以上为女性。(4)
sign up asI
got more than I bargained for when I signed up as a volunteer. 我没想到报名成为一名志愿者还这么难。2.表示“签约雇用”“签约受雇”表示“签约雇用”时,及物,后接雇用的人作宾语;表示“签约受雇”时...
And that is why America's
Second Wave infrastructure-including roads, harbors, highways, ports and so
on-were built with foreign investment.请问这里为什么用were而不是was呢,主语应该是America's Second Wave infrastructure吧期待解答,感谢!