He wandered among the wild Andes Mountains, now hopeful that he was on
the right trail, and againin despair.这里的hopeful 是什么成分,hopeful前面是省略了he was吗?麻烦各位老师们帮我分析一下,非常感谢。
...une is well known -
decorating the tree, giving and receiving presents, or watching a favourite
film where we already know the ending, it's no surprise that families so often
treasure their Christmas routines.
老师好!A small fishing boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line.本句中 it 代指鱼,pulled on the line 我在网上查是“上钩”的意思,不太理解,请老师解惑!谢谢!
牛津英语用法指南第一版130.2条:
It could rain later on this evening. 晚上以后可能下雨。
然而第三版却改为:
It could rain later this evening, perhaps. 今天晚上晚些时候也许会下雨。(122.8条)
第一版用的是:later on this evening ...
... most often as important to visitors. These include
encountering wildlife, walking along the edge of water, and following an
established trail.这是2023年新高考全国卷2阅读D中的一段。不太理解 an established
trail 是什么意思。网上对 following an
established trail 的翻译...