找到约 30000 条结果

问题 请问gendered和sexualized有什么区别呢？

请问gendered和sexualized有什么区别呢？From a Spouse to a Citizen: The Gendered and Sexualized Path to Citizenship for Marriage Migrants in South Korea怎么翻译比较好

问题 翻译问题

...  "The history of mankind is a process of active exchanges , interactions and integration among different civilization." 问： 这个汉译英是翻译书上的翻译，可是我觉的不太标准 ， 翻译的不地道 ，明明是：“一幅……的宏伟画卷”  怎么译成了 “a proce...

问题 时态用法疑问

As the birth rate decreases and life expectancy increases, there will be shortages in the job market. Consequently, a lot of ex-employees who thought they had finished their careers at 60 or whatever, will be called back to work.请教曹老师： they had finished their careers 这里为什么要...

问题 难句分析（when, as之间有逗号）

It's difficult to keep the format fresh when, as a tried and tested formula, it's now approaching staleness.这个句子怎么分析，特别是when, as, 两个逗号。

问题 who were 在这里为什么可以省略

Some of the suspects (who were) questioned refused to answer and kept their mouths shut.who were 在这里为什么可以省略呢?

问题 one more of如何翻译

Meanwhile, there's a few who are willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.老师，这里的one more of如何翻译呢？

问题 动词+one's way to

A blood clot had formed in his leg and worked its way to his lungs.老师您好，我想请教一下：这里的to his lungs是看作定语修饰way更好呢还是看作状语修饰worked呢？望老师指教！

问题 这里的if not是表示让步关系吗

what “if not” means in the following sentence“And this learning process took years, if not   most of one’s lifetime.

问题 out of nowhere是什么意思

Tsunami waves can strike out of nowhere and cause a lot of destruction.上面的句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 4（p58）。请问句子是什么意思？out of nowhere是什么意思？

问题 非延续性动词能构成非谓语动词短语，它带的时间状语对它本身的动词有影响吗

...y her mother.动名词非延续性动不一定表进行吗？It is true to have broken(非延续性动词) his leg just now（具体的时间状语） .不定式的完成式的非延续性动词接具体的时间状语吗？

问题 复数形式的behaviors用得对吗(2016浙江卷)

...考英语浙江卷的第44题是这样的：Professor David Wilson thinks that gossip can ________. A. provide students with written rulesB. help people watch their own behaviorsC. force schools to improve student handbooksD. attract the police’s attention to group behaviors答案是B。请问：...

问题 on one’s arrival与on one’s arriving

On our ______ (arrive) we were told that our rooms had not been reserved.答案是 arrival。请问可以填 arriving吗？

问题 关于of的用法

...'s poorest state, with an annual per capita income of $111, lower than that of in the most impoverished countries of the world.请问老师，①这两句的of的用法一样吗？②of做什么成分呢？③不加of我能看懂，感觉是通顺了，加了of倒是不动了。加与不加有...

问题 定语从句先行词有最高级修饰时候连接词的选用

老师您好，请问Tom is my closest friend at school _______  always helps me with my study.此句横线上可以填who吗？还是必须填that？

问题 先行词是something为什么关系代词用which？

英语新概念课本第二册的77课A successful operation里中有这样一句话：They also found something which X-ray did not show: a small wax figure of the god Duamutef. 请问，先行词是something, 为什么定语从句的关系代词不是that, 而是which？