找到约 30000 条结果

问题 lead与follow用作不及物动词的疑问

有这样一个句子：The mother led and her husband and children followed. 句中的 lead 和 followed 应该是不及物动词吧？因为它后面没有宾语。但读起来总感觉怪怪的。这个句子正确吗？

问题 是定语从句还是翻译有问题

...rs from distant lands,friends of old you have been summoned here to answer the threat of Mordor.  翻译是：来自远方的陌生人，被召集至此对抗魔多威胁的老朋友。根据翻译，friends of old(老朋友）应该被定语从句修饰，但原句中的you 引导的句子不...

问题 英语难句的语法与翻译

Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism. 不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。老师：您好！这句话我没理解（1）为啥这里要用were being placed on 这个时态（2）我没理解这个...

问题 关于as的倒装的问题

Financial reports need not be publicly disclosed, as do the financial reports of publicly owned corpartions.这句话翻译为：“不像上市公司的财务报告必须公开”as do +.....翻译为“和...一样，像...一样”句子前半部分意为不用公开，但上市公司是要公开...

问题 祈使句中的动词原形是一般现在时态吗

Please shut the door. 请把门关上。这里的 shut 是一般现在时吗，还是只把它理解为动词原形没有时态。

问题 补足语还是伴随状语

...s — Russia,Brazil,India and China — will become a much larger force in the world economy than widely expected,based on projections of demographic and economic growth,with China potentially overtaking Germany this decade.尊敬的老师请问，粗体字部分是作句子什么成份？是作主...

问题 请分析句子成分(主要是逗号以后部分)

请分析句子成分，主要是逗号以后部分:It took him about ten minutes to make the trip each time, a delay sufficiently irritating that Obama’s assistant expended considerable effort to avoid it.

问题 对过去分词时间用法的疑惑

When the Revolutionary War was over, General Washington wanted to go home to his Virginia estate, called Mount Vernon.上文中过去分词called只表示被动但我没有看出来过去分词发生的时间在谓语动词之前？请老师讲解一下，非常感谢。（听曹老师讲解过，...

问题 代词的前后照应问题

...的，请老师解惑，谢谢。例句，I would never have believed it. They have accepted the whole scheme.上文中的it是前照应，可是为什么与后面的整个句子照应，而不是与前面文章中的某物照应呢？（我认为前照应该是与前面的文章照应，而不应...

问题 难句分析（一个短句子有多个从句）

Tell us what that thing is up in the sky that's shining.that's shining 是 that 引导的从句吗？若是从句，是什么从句？

问题 请分析两个从句（who从句和that从句）

This is an indication to drivers who break the law that they will be punished. 请问句子中的两个从句是什么从句，尤其是后面的 that 从句是什么从句？

问题 可以用grow long来描述花园吗

You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died. 此句中的 grow long 这样的说法是否正确？

问题 have since been的用法（since放在谓语中间）

Perhaps all the deficiencies have since been rectified. since 在这什么用法？怎么在 have been 的中间？

问题 填空题中用不定式还是现在分词的问题

老师们好，请问这道题是用To arrange，还是用Having arranged?_______ everything in advance, the tour guide arrived in Britain five days ago. (arrange)

问题 关于 waiver in 的意思与用法

...国原则不动摇英文翻译：we will never waiver in our commitment to the one China principal请问：这里waiver in 是否为放弃的意思，百度 waiver 这个单词结果是名词词性，没有 waiver in 这样的用法，waiver 也不是动词，难道翻译错了？